Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
population decrease
baisse démographique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
b. population decrease
b. diminution de la population
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
population decreases
baisse de la population
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
decrease, population
baisse démographique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
janine: a population decrease of seven million in -?
janine : sept millions de population en -?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post 1990 emigration has led to a population decrease of 3 per cent.
À partir des années 1990, l'émigration s'est traduite par une baisse de 3% de la population.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• improve health of population • decrease health status inequities
objectifs . améliorer la santé de la population . diminuer les inégalités en matière d’état de santé
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many communities in the outlying areas are experiencing a population decrease.
plusieurs collectivités des territoires périphériques connaissent une décroissance démographique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compensate for population decreases.
assurer la liberté complète de choisir une école privée.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in glasgow, changes in the city boundary in 1996 resulted in population decrease.
a glasgow, les changements de limites administratives de la ville en 1996 ont entraîné une baisse du nombre d'habitants.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its 0.35% population decrease per year was the highest level in the country.
la baisse de population y a atteint 0,35% par an, taux le plus fort du pays.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this population decrease is greater than the 5 log reduction required by standards in force.
cette réduction de population est supérieure à la réduction de 5 log requise par les normes en vigueur.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the core alpine area faces a strong population decrease with the resulting loss of economic attractiveness.
en outre, le cœur de la région alpine voit actuellement sa population diminuer, ce qui a, pour conséquence, un recul de l'attractivité économique.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elsewhere at the council of europe natural population decrease that many european countries are experiencing today.
dg iii - cohÉsion sociale : européens connaissent aujourd'hui.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utena region, despite positive net migration, has the greatest rate of population decrease in the country.
malgré un solde migratoire positif, la région d'utena a enregistré le plus fort taux de dépeuplement du pays.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for instance, germany – west as well as east – experienced already in the mid 1980 a population decrease.
l'allemagne, par exemple, à l'ouest comme à l'est, a déjà connu un déclin de sa population au milieu des années 1980.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a perfect population decrease (6 log) is observed in the 1 ml embedding, irrespective of contact time.
on observe un abattement de population parfait (de 6 log) dans l'inclusion de 1 ml et ce quel que soit le temps de contact.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the strongly mercantile orientated politics of the elector after the war were aimed at compensating for the large population decrease.
on a besoin de l’appui de chacun pour la reconstruction du pays après cette guerre ravageuse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a population decrease in rathkea octopunctata, the dominant spring hydromedusan, may have been attributable to predation by aurelia aurita.
ainsi, le déclin de la population de rathkea octopunctata est attribué à la prédation par aurelia aurita.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• supplement for population reduction - 24 municipalities received a supplement for experiencing a population decrease of more than 2%.
• supplément au titre de la réduction démographique – 24 municipalités ont eu droit à un tel supplément, pour avoir enregistré des baisses de population de plus de 2 %.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :