Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dilated pore of winer
pore dilaté de winer
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dilated pore of winer (morphologic abnormality)
pore dilaté de winer
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
an inner diameter of a pore of the molded body.
un diamètre intérieur d'un pore du corps moulé.
Dernière mise à jour : 2023-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a cylindrical pore of four α4-helices therefore forms.
il se forme donc un pore cylindrique de quatre hélices ce 4.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the macrocyclic module structures may have a pore of nanometer dimensions.
les structures des modules macrocycliques peuvent avoir un pore aux dimensions nanométriques.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
into pores of the sinter
dans des pores de la fritte
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preferably large pores of 100 μm or above
de préférence, de grands pores égaux ou supérieurs à 100 νm
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pores of the block were completely filled.
on imprègne le support d'eau, en le plongeant dans un bac pendant une durée de 2 heures, de façon à complètement remplir la porosité de ce bloc.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sealing process for surface pores of construction parts
procédé d'étanchéification des surfaces poreuses d'éléments de construction
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
associated with pores of dimensions ranging between 50 and 250 nm
associés à des pores de dimensions comprises entre 50 et 250 nm
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, and a value of diameters of the pores of the filter walls
, et une valeur de diamètres des pores des parois de filtre
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
driving catalyst and/or accelerator into the pores of microporous particles
alimentation d'un catalyseur et/ou d'un accélérateur dans les pores de corps microporeux
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
based on a polymer, which also fills the pores of the carrier layer
à base polymère, qui remplit également les pores de la couche support
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a process for growing crystalline hydrous alumina within the pores of a porous substrate.
procédé pour laisser croître l'alumine hydratée cristalline dans les pores d'un substrat poreux.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(b) oil and connate water are present in the pores of the formation
(b) du pétrole et de l'eau de gisement sont présents dans les pores de la formation
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) introducing a culture of viable plant cells into the pores of said matrix
(b) introduire une population de cellules végétales viables dans les pores de la matrice
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :