Vous avez cherché: prickles (Anglais - Français)

dormant cane: prickles
canne dormante: épines

with prickles; why not?
avec des épines; pourquoi pas?

prickles and breath of life
Épines et souffle de vie

thorns, spines, and prickles
épineux

prickles are broad based and recurved.
les aiguillons, élargis à la base, sont récurvés.

rose plants have prickles and not thorns!
non, les roses n’ont d’épines... mais des aiguillons!

water them regularly to avoid obtaining prickles radish.
arrosez-les régulièrement pour éviter d'obtenir des radis piquants.

the branchlets have stout, flattened prickles on major stems.
les rameaux ont de solides aiguillons aplatis sur les tiges principales.

the seeds are egg-shaped schizocarps covered with hooked prickles.
le fruit est un schizocarpe ovoïde hérissé d’aiguillons crochus.

the prickles get caught in sheep fleeces and make them difficult to handle.
les épines se prennent dans les laines des moutons et les rendent difficile à gérer.

there are no typical scales but small prickles remain behind each pectoral fin.
il n'y a pas d'écailles types, mais on trouve des petits piquants derrière chacune des nageoires pectorales.

main stems are rounded and bear stout flattened prickles; its branchlets are sometim...
dans l’est du canada, peu d’individus mesurent plus de 154 ...

representatives of the genus smilax have armed themselves with tendrils and prickles for these scrambles.
des représentants du genre smilax sont armés pour ces grimpées avec des vrilles et des épines.

the leaf is similar to that of the arbute, except that it has small prickles running across it.
du fait de la rareté des etroguim "parfaits", leur prix peut monter jusqu'à .

however, they soon felt the prickles of each other's spines, so they moved apart.
mais chacun sentant les piquants du voisin, ils ne tardèrent cependant pas à s'écarter les uns des autres.

main stems are rounded and bear stout flattened prickles; its branchlets are sometimes four-angled.
les tiges principales sont cylindriques et armées de gros aiguillons aplatis, tandis que les rameaux sont parfois quadrangu...

silica was present in the outer walls of all the epidermal cells including prickles and papillae of the glume and lemma awns.
la silice était présente dans les parois externes de toutes les cellules épidermiques y compris les piquants et les papilles des arêtes de la glume et du lemma.

in the lemma and glume awns, all of the outer epidermal walls were silicified, with the greatest concentration in prickles and papillae.
chez la barbe des glumelles, toute la face externe des parois des cellules épidermiques était silicifiée et la plus grande concentration se trouvait au niveau des crêtes et des papilles.

other features include a long anal fin, two soft dorsal fins, and sizeable fan-like pectoral fins with small prickles behind them.
- parmi les autres caractéristiques, on compte une longue nageoire anale, deux nageoires dorsales molles et des nageoires pectorales assez grandes, en forme d'éventail, derrière lesquelles se trouvent de petites épines.

devjatiiglaja stickle-back. differs a great number of small back prickles which always happens 10 or 9, a naked and more extended body.
devjatiiglaja l'épinoche. se distingue par le plus grand nombre des petits piquants de dos, qui il arrive toujours 10 ou 9, le corps nu et plus tendu. la valeur de cette épinoche est encore plus petite, que tr±higloj.