Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
which invoice is correct?
quelle facture est correcte?
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
invoice is related to shipping
la facture est déterminée par l’expédition
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the corresponding invoice is enclosed.
la facture correspondante est jointe à la présente.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on one invoice, the facility charge is billed by the laser clinic.
la première facture renferme les frais de l'établissement facturés par la clinique de traitement au laser.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
active energy is billed separately.
l'énergie active est facturée distinctement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this discount is not therefore included on the invoice but is billed separately ;
cette remise n'est donc pas déduite sur facture mais fait l'objet d'une facturation spécifique ;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an invoice is printed for each operator
une facture est imprimée pour chaque opérateur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the invoice is issued in december 1997.
la facture est émise en décembre 1997.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please confirm which invoice is correct
veuillez confirmer quelle facture est correcte
Dernière mise à jour : 2020-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
date of issue of a proforma invoice and in figures and words.
date d'émission d'une facture pro forma, en chiffres et en lettres.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
the client is billed for the testing expenses.
les dépenses causées par ce test sont à la charge du client.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. the rental is billed quarterly in advance.
3. le loyer est calculé d’avance pour chaque trimestre civil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: