Vous avez cherché: pungency (Anglais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

pungency

Français

pseudo-chaleur

Dernière mise à jour : 2015-06-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pungency:

Français

force:

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

e. pungency

Français

e. force

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pungency intensity

Français

intensité de la force

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

annex - pungency

Français

annexe − force

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

iii. pungency. heat burns.

Français

iii. ÂcretÉ. le feu brûle.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

method of increasing pungency

Français

procede d'augmentation du gout epice

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

low pungency, long day onion

Français

oignon de jour long faiblement piquant

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bitterness and pungency are complementary.

Français

amertume et piquante équilibrés.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pungency intensity (scoville units)

Français

intensité de la force (unités scoville)

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the result is sometimes rife with pungency.

Français

le résultat est parfois plein de sel.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

process for counteracting pungency of ammoniacal substances

Français

procédé pour combattre l'odeur irritante de substances ammoniacales

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a spray formulation for pungency enhancement in capsicum

Français

formulation de pulverisation destinee a augmenter le piquant de capsicum

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

elimination of the provisions for pungency verification (france).

Français

suppression des dispositions relatives à la vérification de la force (france)

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the c gene controlling the fruit pungency was more precisely located.

Français

la localisation du locus c contrôlant le goût brûlant du fruit a été précisée.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

key words: pepper, pungency, marker-assisted selection.

Français

mots clés : piment, goût piquant, sélection assistée.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the scoville scale is a system to measure the pungency in chillies.

Français

l'échelle de scoville est un système de mesure de la force des piments.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

only few drops of tabasco sauce are enough to add pungency to a dish.

Français

ces piments sont fermentés dans des barils pendant 3 ans, avant d’entrer dans la composition de la sauce avec du vinaigre et du sel. a peine quelques gouttes de sauce tabasco suffisent pour assaisonner un plat.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

current methods of verification of pungency and relevant references were included in an annex.

Français

des méthodes de vérification et des références envisageables concernant la détermination de la force des piments ont été incluses dans une annexe.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

onions with high storage ability, high soluble solids content and/or low pungency

Français

oignons À aptitude au stockage ÉlevÉe, À teneur ÉlevÉe en solides solubles et/ou peu piquants

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,589,865 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK