Vous avez cherché: rad like dad (Anglais - Français)

rad like dad
rad comme papa

sounds like dad and internet and those "high on drugs".
on dirait papa et internet et ceux qui sont "sous l'emprise de la drogue".

from article: personalized dolls to comfort military families cpl dwayne hein with son eric, holding his heinsight doll made to look like dad. by sgt dennis power
tirée de l'article des poupées personnalisées réconfortent les familles des militaires le cpl dwayne hein et son fils eric tenant une poupée à l’effigie de son père. par sgt dennis power

and like dad, he’s worn the red and white for team canada, having been selected for the last two world under-17 hockey challenges.
et comme son père, il a porté le rouge et le blanc pour Équipe canada, ayant été sélectionné pour les deux derniers défis mondiaux de hockey des moins de 17 ans.

at a time when there is really an explosion of knowledge, when new technologies appear virtually every day, there are still governments which always arrive on the scene too late, like dad 's army.
À une époque marquée par une réelle explosion du savoir et par l' apparition presque quotidienne de nouvelles techniques, il existe encore des gouvernements qui, tels les carabiniers d' offenbach dans de tels cas, arrivent toujours trop tard.

first, when would rad like to have the information and second, when can the information be collected (i.e., when can the required studies be carried out)? 5.1 schedule rad would like to have (some) information on its effectiveness for mid 1997 and additional information (as complete as possible) by late 1998.
premièrement, quand la dar aimerait-elle obtenir des renseignements et, deuxièmement, quand les renseignements peuvent-ils être recueillis (c'est-à-dire quand les études nécessaires peuvent-elles être réalisées)? 5.1 exigences du calendrier 1997 et des renseignements additionnels (aussi complets que possible) d'ici la fin de 1998.