Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a radiant plate
une plaque radiante
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modular radiant plate dryer apparatus.
dispositif modulaire de séchage à plaque de radiation.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
radiant heating system pipe mounting plate
platine de montage de tube pour systÈme de chauffage par rayonnement
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
radiant burner with a gas-permeable burner plate
brûleur radiant avec une plaque de brûleur perméable au gaz
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
radiant heater, particularly for glass-ceramic plate
corps de chauffe rayonnant, en particulier pour plaque vitro-céramique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
radiant gas burner with burner plate of fibre material and reduced noise generation
brûleur radiant à gaz avec plaque de brûleur en matériau fibreux et production réduite de bruit
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
burner plate for a radiant burner
plaque de brûleur de brûleur radiant
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
electric radiant heating element for heating a plate, in particular a glass-ceramic plate
radiateur à rayonnement électrique pour chauffer une plaque, en particulier une plaque vitrocéramique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plate with honeycombed radiating face for a radiant burner
plaquette à face rayonnante alvéolée pour brûleur radiant
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
radiant heater for heating cooking or heating plates.
moyens de chauffage à rayonnement pour chauffer des plaques de cuisson ou chauffantes.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
radiant electric heaters for glass-ceramic cooking plates.
eléments de chauffe rayonnants pour plaques de cuisson en vitro-céramique.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
distribution device of the heating fluid to a radiator with radiant plates
dispositif de distribution de fluide de chauffage pour un radiateur à plaques
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a system for curing printing plates with controlled radiant energy sources.
l'invention concerne un système permettant de durcir des plaques d'impression à l'aide de sources d'énergie radiante commandées.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heating element, especially radiant heating element for the heating of ceramic plates
elément chauffant, en particulier élément chauffant radiant pour le chauffage de plaques en céramique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
electric radiant heating element for heating cooking or hot plates, especially glass ceramic plates
corps de chauffe radiant électrique pour le chauffage de plaques de cuisson ou de plaques chaudes, en particulier plaques en vitro-céramique
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a radiant plate, wherein the radiant plate being an isosceles triangle having a'u'-shape cut thereon with the opening facing towards the bottom side of the triangle
une plaque radiante en forme de triangle isocèle présentant une découpe en u dont l'ouverture est face à la base du triangle
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radiator with radiant plates having at least one convective surface, sheet band and procedure for realising the aforementioned convective surface
radiateur avec plaque radiante comportant au moins une surface convective, bande de tôle et procédé de fabrication de ladite surface convective
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the radiator is connected with indoor main heating pipelines, which includes water/vapour pipelines and radiant plates
ce radiateur est accouplé aux canalisations intérieures principales de chauffage, ce qui comprend des conduits de vapeur et d'eau et des plaques radiantes
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the radiator is connected with indoor main heating pipelines, which includes water/vapour pipelines and radiant plates.
ce radiateur est accouplé aux canalisations intérieures principales de chauffage, ce qui comprend des conduits de vapeur et d'eau et des plaques radiantes.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modern hobs typically have plate-type, glass-ceramic cooking surfaces comprising electrically operated radiant heating bodies.
les plaques de cuisson modernes présentent généralement des surfaces de cuisson en vitrocéramique, du type plaque, comprenant des corps chauffants radiants électriques.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :