Vous avez cherché: rat race (Anglais - Français)

rat race
anneau hybride

rat races
foires d'empoigne

u-hybrid ring rat race
jonction hybride annulaire

it was called the rat race.
il était appelé le piège à rats.

includes a first rat-race ring
comprend un premier anneau hybride

planar film rat race for integrated optics.
mélangeur en couches minces pour l'optique intégrée.

9) consists of using a rat-race ring 90 .
l'extrémité libre de chacune de ces barres verticales de t est élargie, de façon à augmenter la surface des plans de masse.

waveguide type rat-race circuit and mixer using same
circuit À anneau hybride de type guide d'ondes et mÉlangeur utilisant ledit circuit

step out of the ‘rat race' that was forced upon you.
sortez du «jungle du quotidien» qui vous a été imposé.

most valuable primate (2000), and rat race (2001).
most valuable primate (2000) et rat race (2001).

analog rat-race phase shifters tuned by dielectric varactors
dephaseurs a anneau hybride analogue accorde par des varactors dielectriques

gradually remove yourselves from the rat race in which you were unwittingly trapped.
progressivement, sortez-vous de la course de rats dans laquelle on vous a piégés intentionnellement.

in this rat race of a world, do we have the time to become enlightened?
dans la foire d'empoigne qu'est le monde, avons-nous le temps de nous réaliser ?

in a society which is becoming a rat race, this must be a legal right.
l'article 5, relatif à la confirmation écrite, leur pose également un problème.

they are the symbolic minute's silence on the sideline of the economic rat race.
ils sont la minute de silence symbolique en marge de la concurrence économique effrénée.

the jewel valley chalets is a secret gem tucked away from the rat race of the modern world.
the jewel valley chalets secret est un joyau caché de la course effrénée du monde moderne.

the report reveals how and where the chill of the economy and the rat race can be combated with social warmth.
le rapport révèle comment et où le froid de l'économie et la foire d'empoigne peuvent être combattus par la chaleur sociale.

each player begins the game on the rat race track and is provided with a game card to track his/her finances
chaque joueur, qui commence le jeu sur le parcours d'obstacles, reçoit une carte de jeu permettant de suivre l'état de ses finances

constant rat race and tension of the modern life are so intense, that possibility of sufficient rest became really precious and important.
constant rat race et les tensions de la vie moderne sont si intenses, que cette possibilité d'un repos suffisant est devenu vraiment précieux et important.

the first rat race ring can be connected to another phase shifting stage including second rat race ring or a digital switched line phase shifter.
le premier anneau hybride peut être connecté à un autre étage de déphasage comprenant un second anneau hybride ou un déphaseur à ligne commutée numérique.