Vous avez cherché: raw egg (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

raw egg

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

raw egg

Français

Œuf cru

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in a raw egg, take of this powder ;

Français

prenez dans un œuf frais de cette poudre-ci ;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

primary processing of raw eggs

Français

(anciennement genics can inc.)spruce grove, alberta

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

apparatus for automatically breaking raw eggs

Français

dispositif pour casser des oeufs de manière industrielle

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

the present invention also concerns a method of treating a raw egg for decorative purposes

Français

l'invention concerne également un procédé de traitement d'un oeuf cru à des fins décoratives

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the present invention also concerns a method of treating a raw egg for decorative purposes.

Français

l'invention concerne également un procédé de traitement d'un oeuf cru à des fins décoratives.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it can pick up very delicate objects like a raw egg, or in this case, a lightbulb.

Français

vous pouvez également saisir des objets délicats tel un oeuf cru, ou dans ce cas une ampoule électrique.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

accessory combining a juice extractor and a device for separating the yolk from the white of a raw egg

Français

accessoire combinant un dispositif presse-agrumes et un dispositif pour séparer le blanc et le jaune d'oeuf cru

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

put a raw egg (in its shell) into a bowl and cover it completely with vinegar.

Français

mettre un œuf cru (avec coquille) dans un bol et le couvrir entièrement de vinaigre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

beat together raw egg, milk, lemon juice, melted butter or margarine, salt and pepper.

Français

battez ensemble l’oeuf, le lait, le jus de citron, le beurre ou la margarine ainsi que le sel et le poivre.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

process of claim 1 wherein prior to baking said product shapes are washed with a solution of raw egg and water.

Français

procédé selon la revendication 1, dans lequel, avant cuisson au four, les ébauches de produits sont lavées avec une solution d'oeufs crus et d'eau.

Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

can a person who is allergic to raw eggs eat cooked eggs?

Français

une personne allergique aux oeufs crus peut-elle manger des oeufs cuits?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

irap success stories company/ technology saskatchewan star egg raw egg processing impact on canadian firms and innovation system !

Français

(anciennement genics can inc.) produits de préservation pour les poteaux d’électricité en bois

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

• a typical japanese breakfast includes rice, raw egg, salted salmon and/or fermented soybeans and miso soup.

Français

• au japon, un petit déjeuner typique se compose de riz, d’oeufs crus, de saumon salé et/ou de soja fermenté et de soupe miso.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

student teams tested their prototypes in the preliminary rounds to ensure the cargo, a raw egg, would arrive intact and advance to the finals.

Français

les équipes d'étudiants ont mis leurs prototypes à l'essai dans les manches préliminaires pour garantir que la cargaison, un oeuf cru, arriverait intacte à destination et ainsi qu'ils puissent avancer jusqu'aux finales.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

a typical breakfast would include a bowl of rice, a raw egg, a piece of salmon with salt and/or fermented soybeans and miso soup.

Français

un petit-déjeuner typique comprend un bol de riz, un oeuf cru, un morceau de saumon accompagné de sel ou de soja fermenté, et une soupe miso.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

each student team built a vehicle designed to carry and protect its cargo (a raw egg) from a 1.75 metre drop down an elevated ramp.

Français

chaque équipe d'écoliers devait construire un véhicule capable de transporter et de protéger sa cargaison (un œuf cru) et en mesure de résister à son largage d'une rampe d'accès d'une hauteur de 1,75 mètre.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

always make sure your baked goods are cooked thoroughly and never lick the spoon or eat raw cookie dough when baking using raw eggs.

Français

assurez-vous de toujours bien faire cuire les produits de boulangerie et ne léchez jamais la cuillère ou ne mangez jamais de pâte à biscuits non cuite à base d'oeufs crus.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

also carefully wash all cutting boards, counters, knives and other utensils with soap and warm water after preparing foods using raw eggs.

Français

lavez soigneusement les planches à découper, les comptoirs, couteaux et autres ustensiles avec du savon et de l'eau tiède après avoir apprêté des aliments contenant des oeufs crus.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

holiday cookies and squares are a special treat, but uncooked cookie dough, batters or frostings made with raw eggs can contain salmonella bacteria.

Français

les biscuits et carrés du temps des fêtes sont un régal, mais la pâte à biscuits ou à frire non cuite ou le glaçage fait avec des oufs crus peut contenir des bactéries responsables de la salmonelle.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,651,009,823 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK