Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
timber
2. bois
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
timber;
transporteur de bois
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- standardization of raw timber
- normalisation des bois bruts
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renewable raw materials (timber)
matières premières renouvelables; bois
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
renewable raw materials (timber) 6.
— relations interinstitutionnelles
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
raw timber except saw-logs and sawn wood
bois d'œuvre brut, à l'exception des grumes et du bois scié
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
timber, raw and processed
bois, brut et transformé
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the raw timber is worked out with the help of the circular saw
le façonnage de la charpente brute avec des scies circulaires
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they provide essential raw materials for timber growth and extraction.
ils fournissent la matière première essentielle de la sylviculture et de l'industrie extractive.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it depends mostly on the export of crude oil and raw timber.
elle repose essentiellement sur l'exploitation du pétrole et du bois, exportés principalement à l'état brut.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a longitudinal injection following the raw sap circuit for preserving the whole timber
une injection longitudinale suivant le circuit de la sève brute pour une préservation d'ensemble de la pièce de bois
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the method can be used on raw or processed forms of cork and/or timber.
le procédé de l'invention peut être appliqué sur des formes brutes ou traitées de liège et/ou de bois.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the past, only 20%30% of raw timber actually felled has been utilised.
en matière de transformation, l'objectif est de réduire les exportations de grumes de façon à atteindre 50% de transformation locale d'ici l'an 2000 et 90% d'ici 2005.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the actual cut during the reference period should be treated as raw timber production.
la production de bois brut est constituée de la seule quantité de bois effectivement abattue au cours de la période de référence.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the timber has been sold to foreign countries as raw material.
les défis sont certes considérables et nécessitent des outils efficaces.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the processing of raw wood on the holding for the market (sawing timber, etc.).
transformation du bois brut destiné à la vente sur l’exploitation (sciage de long, etc.).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, during this period the share of raw timber in paper inputs actually went down considerably.
au contraire, pendant cette période la part du bois brut dans l'input papetier a même diminué considérablement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
more than half of sweden's net exports come from industries based on raw materials, primarily timber.
plus de la moitié des exportations nettes de la suède proviennent d'entreprises basées sur la vente de matières premières, en particulier l'industrie forestière.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the union should work more effectively in the future to develop small businesses that use raw timber, for example.
l' union européenne devrait faire preuve de plus d' efficacité à l' avenir, par exemple dans le développement des petites entreprises utilisant le bois comme matière première.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
methods for predicting warp propensity of a timber-based raw material group
procédés de prédiction de tendance à la déformation d'un groupe de matières brutes à base de bois de construction
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent