Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
all traffic handled by cp benefitted from this practice, whether cp was the line haul carrier or terminal carrier.
cette pratique s'appliquait à l'ensemble du trafic acheminé par le cp, peu importe que celui-ci jouait le rôle de transporteur de ligne ou de transporteur de tête de ligne.
the electromagnetic wave beams transmitted or received by the outer surface 38 of the antenna 4 are represented in this figure by lines 64 .
les faisceaux d'ondes électromagnétiques émis ou reçus par la surface extérieure 38 de l'antenne 4 sont représentés sur cette figure par des traits 64.
the pavement damage created by the different truck types are estimated and the damage costs compared with the savings in line haul transportation costs.
les dommages causés à la chaussée par les divers types de camion ont été évalués et ces coûts ont été comparés aux économies réalisées dans les frais de transport.