Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
received on the carrier elements
logés sur les éléments supports
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carried by the carrier
porté par le support
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
received by the receiver.
par le récepteur.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contributions received by the fund
contributions versées au fonds
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ii. information received by the
ii. elements d'information portes a la connaissance
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the control animals received the carrier only.
les animaux témoins ont reçu le véhicule seul.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
observations received by the commission
observations reÇues par la commission
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d. contributions received by the fund
d. contributions versées au fonds
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
were taken over by the carrier;
charge de la marchandise par le transporteur;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- documents issued by the carrier.
- documents émis par le transporteur
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slideable received within a portion of the carrier
, qui s'insère et glisse dans une partie de l'élément porteur
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. reports received by the committee
a. rapports parvenus au comité
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
received by the input interface (iii
reçu par l'interface d'entrée (in)
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
publications received by the editorial office
reçu à la rédaction
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
include all cars owned by the carrier.
inclure toutes les voitures appartenant au transporteur.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a shipment of goods is received by the carrier in montivilliers, france.
scénario 1 - fret maritime importÉ une livraison de marchandises est reçue par le transporteur à montivilliers, france.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(var50) subsidies received by the employer
- versements à des fonds syndicaux et dépenses du comité d'entreprise;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carried by the carriers
transportés par les guides-jeteurs
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mrs. mcleod questions the training received by the carrier's personnel with respect to passenger transfer techniques.
mme mcleod s'interroge sur la formation du personnel du transporteur sur les techniques de transfert des passagers.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the carrier elements are received on the translation element
les éléments supports sont logés sur l'élément de translation
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :