Vous avez cherché: roasted red snapper (Anglais - Français)

red snapper
vivaneau campèche

mangrove red snapper
vivaneau des mangroves

in early 2002, red snapper announced its dissolution.
au début de l'année 2002, red snapper annonce sa dissolution.

add the fire roasted red pepper and cook for 20 minutes.
ajouter le poivron rouge grillé, et faire cuire pendant 20 minutes.

we trade for halibut, clams, cockles, and red snapper.
on échange contre du flétan, des palourdes, des coquelets et des sébastes aux yeux jaunes.

further out, species like red snapper could be profitably exploited.
en mer, des espèces telles que les lutjanidés rouges permettraient une exploitation rentable.

only l. campechanus can be shipped interstate as "red snapper."
seul le l. campechanus peut être expédié à l'intérieur des États-unis sous l'appellation « red snapper ».

during 2002 the price of the red snapper and grouper fillets showed a drop.
en 2002, les prix des filets de vivaneau campèche et de mérou ont diminué.

in a large bowl, beat eggs, chicken broth, roasted red pepper and mustard.
dans un grand bol, battre les œufs, le bouillon de poulet, le piment rôti et la moutarde.

for a list of canadian suppliers of pacific red snapper or yelloweye rockfish, click here.
pour obtenir une liste des fournisseurs canadiens de sébaste aux yeux jaunes, cliquez ici.

the antipasto is ready! oven-roasted red peppers, a trickle of olive oil...
et voilà l’antipasto! poivrons rouges rôtis au four, un filet d’huile d’olive...

clean the red snapper inside and out under running water and sponge dry with a paper towel.
nettoyer l'intérieur et l'extérieur du vivaneau à l'eau claire et l'éponger avec un papier absorbant.

rice with meat, rice stew dishes, sausages , beans and pulses, white meat , roasted red meats
riz à la viande, ragoût à base de riz, saucisses, haricots et légumes secs, viande blanche, viandes rouges rôties

add the roasted red peppers, remaining oil, sugar, salt and pepper, and purée until smooth.
ajouter les poivrons rôtis, le reste de l’huile, le sucre, le sel et le poivre et réduire en purée lisse.

spatial autocorrelations in red snapper were negative in all distance classes, suggesting little migration even between adjacent localities.
les autocorrélations spatiales chez le vivaneau étaient négatives pour toutes les classes de distance, ce qui indiquerait qu'il y aurait peu de migration entre les diverses localités.

red snapper (lutjanus purpureus), fresh, chilled, for processing [1] [2]
vivaneaux (lutjanus purpureus), frais, réfrigérés, destinés à la transformation [1] [2]

canary rockfish have been referred to by many other names including orange rockfish, snapper, red snapper, and fantail rockfish.
en langue anglaise, le sébaste canari porte d’autres noms communs, notamment orange rockfish, snapper, red snapper et fantail rockfish.

the haida name of skungwai (or red snapper island town) refers to the small island behind which the village shelters.
le nom haïda de skungwai (ou village-de-l'île-du-vivaneau) fait allusion à la petite île derrière laquelle s'abrite le village.

in the spring, the people dispersed to seasonal fishing camps where they caught halibut, red snapper and cod, and dried them for storage.
au printemps, ils se dispersaient vers des camps de pêche saisonnière, où ils faisaient provision de flétans, de vivaneaux campêches et de morues, qu'ils séchaient pour l'entreposage.

red snapper (lutjanus purpureus), fresh, chilled or frozen, for processing [1] [2]
vivaneaux (lutjanus purpureus), frais, réfrigérés ou congelés, destinés à la transformation [1] [2]