Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rock dove
pigeon biset
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
blue rock dove
columba livia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dove, rock
columba livia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rock doves
columba livia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
doves, rock
columba livia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blue rock dove (organism)
columba livia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the rock dove is a european species introduced in america.
le pigeon biset est une espèce d'origine européenne introduite en amérique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all rock dove (columba livia) nests were on two-story buildings.
les nids du pigeon biset (columba livia) sont toujours sur des maisons a plusieurs étages.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the various strains of domestic pigeon are believed to derive from the rock dove columbia livia.
on pense que les diverses souches de pigeons domestiques descendent de la colombe des rochers columbia livia.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rock dove is commonly found in urban areas where it frequents roofs, ledges,bridges and parking garages.
le pigeon se trouve communément dans les zones urbaines où il s’installe sur lestoits et les corniches des immeubles, les ponts et les parcs de stationnement.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in cities, rock doves feed on bread and any other food they can find.
le pigeon du pacifique n’est présent qu’en colombie-britannique.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rock doves are not indigenous species in canada – they were introduced from europe.
le pigeon biset est un oiseau non indigène, c’est-à-dire qu’il a été introduit au canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claravis godefrida purple-winged ground-dove columba livia rock pigeon
ermite de dohrnou à bec incurvé
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
two species live in canada: the rock dove is the most well-known and it can be found in cities and rural areas throughout the southern part of the country.
on reconnaît les pigeons à leur corps dodu et à leur tête proportionnellement petite. leurs pattes sont courtes et bien souvent de couleur rose ou même rouge.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no scientific distinction exists between doves and pigeons, and the names are interchangeable; eg, columba livia is commonly known as domestic pigeon, rock dove or rock pigeon.
il n'y a pas de distinction scientifique précise entre les tourterelles et les pigeons. le pigeon biset, par exemple, est appelé pigeon domestique lorsqu'il est en captivité, les deux noms désignant le même oiseau.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
environmental setting common name northern flicker northwestern crow rock dove (introduced) song sparrow spotted towhee winter wren code bnofl nocr rodo sosp spto wiwr latin name colaptes auratus corvus caurinus columba livia melospiza melodia pipilo maculatus troglodytes troglodytes
cadre environnemental 12.2.5 gros mammifères des signes d’alimentation et de déplacement du cerf à queue noire et de l’une ou l’autre des espèces introduites 1) lapin à queue blanche (sylvilagus floridanus) ou 2) lapin de garenne (oryctolagus cuniculus) ont été observés au site du réservoir.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rock doves nest and roost on cliffs or within caves, and feral pigeons will utilise sheltered ledges on man-made structures in the same way.
les colombes des rochers nichent et juchent dans des falaises ou dans des grottes, et les pigeons sauvages utilisent couramment, de la même manière, des corniches protégées sur des constructions humaines.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bbs1 h m wild turkey + bbs2 vl m northern bobwhite - bbs2 vl h california quail 0 bbs2 vl m mountain quail 0 bbs2 vl m rock dove 0 bbs1 l l band-tailed pigeon -- bbs1 vl h mourning dove + bbs1 vl l black-billed cuckoo 0 bbs1 l m yellow-billed cuckoo 0 bbs1 vl l common nighthawk 0?
bbs1 É m dindon sauvage + bbs2 tf m colin de virginie - bbs2 tf É colin de californie 0 bbs2 tf m colin des montagnes 0 bbs2 tf m pigeon biset 0 bbs1 f f pigeon à queue barrée -- bbs1 tf É tourterelle triste + bbs1 tf f coulicou à bec noir 0 bbs1 f m coulicou à bec jaune 0 bbs1 tf f engoulevent d'amérique 0?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :