Vous avez cherché: self reliance is thé créatine art (Anglais - Français)

self-reliance
développement auto-centré

— more self-reliance.
— l'indice d'ouverture relative aux importations.

collective self-reliance
autonomie collective

• building self-reliance
• développement de la confiance en soi

policy of self-reliance
politique d'auto-suffisance

2. enhancing self-reliance
2. renforcer l'autonomie

the term self-reliance is a very important one.
auto-suffisance est un terme de très grande importance.

for developing countries, self-reliance is essential.
parvenir à l'autosuffisance est fondamental pour les pays en développement.

increased refugee self-reliance.
· augmentation de l'autosuffisance des réfugiés.

(107)financial self-reliance.
107 autonomie financière.

• increased economic self-reliance.
• une meilleure autosuffisance économique.

economic self-reliance is as important as political independence.
l’autonomie économique est aussi importante que l’indépendance politique.

• self-reliance through mutual aid:
• l'autonomie acquise par l'entraide :

• strong aboriginal economic self-reliance
• la solide autonomie économique pour les autochtones

• decreased self reliance/self-sufficiency:
• baisse de l'autonomie et de l'autosuffisance :

self-reliance is about diversity and understanding the implications of choice.
l’autonomie est affaire de diversité et de compréhension des conséquences d’un tel choix.

however, the objective of self-reliance is far from having been achieved.
cependant, l'objectif d'auto-suffisance est loin d'être atteint.

this spirit of self-reliance is sorely missing from japanese society today.
cet esprit d’autonomie est malheureusement absent de la société japonaise aujourd’hui.

greater self-reliance is the ultimate goal for which kingdom of tonga strives.
une plus grande autonomie, tel est l'objectif ultime que vise le royaume des tonga à l'heure actuelle.

"self-reliance is absolutely important, we depend on politics for it".
"il est crucial de ne compter que sur nous-mêmes, et nous nous reposons sur la politique pour cela".