Vous avez cherché: shake everything you've got (Anglais - Français)

shake everything you've got
secouer tout ce que vous avez

you've got it
vous l'avez/vous avez compris

you've got it.
vous avez compris.

(you've got me)
j'ai pas eu le temps de me présenter (wahahaha)

you've got it bad
vous l’avez mal/tu as de mal

i agree with everything you've said.
je suis d'accord avec tout ce que tu as dit.

that all you've got?
c'est tout ?

21 - you've got mail.
21 - vous avez du courrier!

you've got to fight
tu dois te battre

you've got a license.
tu es licencié.

thank you for everything you've done for me
merci pour tout ce que vous avez fait pour moi

you've got class today
super

jim: i'd love to hear all and everything you've got to tell.
jim: j'aimerais entendre tout ce que tu peux raconter.

protect everything you've worked hard to achieve.
protégez tout ce que vous avez acquis au prix d’efforts considérables.

so, you've got this situation:
donc, nous avons déjà eu cette situation.

on facebook you've got farmville,
sur facebook vous disposez d'un accès farmville,

here, you've got martian alphabet.
voici donc l'alphabet martien.

"oh dear, you've got cellulitis."
"je vois, c'est une belle cellulitis (cellulite)."

psst! you've got something missing!
il manque un panneau !

"because you've got a handbag."
"parce que vous avez un sac à main!"