Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
smoked ham
jambon fumé
Dernière mise à jour : 2017-11-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
smoked hams …………………………………………………………….
bacon de longe et bacon de flanc …….……………………………….
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rice with smoked ham and shrimp.
riz au jambon fumé et crevettes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flavoured with smoked cheese and parma ham
au fromage fumé et jambon de parme
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sufficient quantity, smoked ham, cut into strips
quantité suffisante, jambon fumé, coupé en lanières
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my favourite sauerkraut is the one with smoked ham.
ma choucroute préférée est celle au jambon fumé.
Dernière mise à jour : 2017-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cured and smoked ham, calabrian sausage, spanish, pepperoni,...
...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bacon ham, dried, salted or smoked
bacon jambon séché, salé ou fumé
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and apparatus for cutting pieces of predetermined weight out of smoked ham
procédé ainsi que dispositif pour découper des morceaux de jambon fumé de poids prédéterminé
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
viandes et abats de porc découpés, salés, séchés ou fumés (bacon et jambon)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a smoky flavour is attributed to a lot of products, from smoked ham to smoked salmon.
un goût fumé est ajouté à de nombreux produits, qui vont du jambon fumé au saumon fumé.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
put each cooked egg on one english muffin half, top with a slice of smoked ham and cheese.
déposer chaque oeuf cuit sur une moitié de muffin anglais, garnir d'une tranche de jambon et d'une tranche de fromage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ham is pork meat that is salted, and often smoked and cured.
le jambon est une viande de porc salée et souvent fumée et séchée.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of their adventure trip, participants are greeted with home-made smoked ham, cheese and wine.
a la fin de l’excusrion, il est prévu pour les participants un rafraîchissement avec du jambon, du fromage et du vin de la maison.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 10.13.11: swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)
cpa 10.13.11: viandes et abats de porc découpés, salés, séchés ou fumés (bacon et jambon)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
use of a food casing as claimed in any of claims 1 to 7 for producing coarse spreadable sausages, smoked cooked sausages or smoked ham sausages
utilisation d'une enveloppe pour produit alimentaire selon l'une des revendications 1 à 7, pour la fabrication de saucisse hachée gros de type mettwurst , de saucisse fumée à bouillir ou de saucisse de chair fumée de type fleischwurst
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dried, salted or smoked meat and edible offal (e.g. sausages, salami, bacon, ham),
les viandes et abats comestibles séchés, salés ou fumés (chair à saucisse, saucisson, lard, jambon, etc.),
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the product consists of slices of dry ham, optionally smoked, that is preserved in poultry fat.
l'invention concerne un produit de charcuterie à base de jambon, caractérisé en ce qu'il se présente sous la forme de lamelles confites dans de la graisse de volaille.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dried, salted or smoked meat and edible meat offal (sausages, salami, bacon, ham, pâté, etc.),
viandes séchées, salées ou fumées et abats comestibles (saucisses, salami, bacon, jambon, pâté, etc.),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smoked
jambons, épaules de porcs et leurs morceaux non désossés, séchés, salés ou fumés
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :