Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but you don't need to be a social butterfly to take part, so get off the couch and join the fun!
et vous n'avez même pas à être une butineuse pour participer. quittez votre canapé une seconde et venez voir...
if you’re a social butterfly, you’ll want to be in any section where there is a strong fan base.
si vous êtes sociable, vous voudrez être dans n’importe qu’elle section où se trouve une bonne base d’amateurs.
in her down time, heather is a social butterfly who enjoys 10k runs, films, plays and charity work. the only thing heather likes more than laughing is talking.
dans ses temps libres, heather a une vie sociale active; en effet, elle court le 10 km, elle va au cinéma ou au théâtre et elle prend part à des événements de charité.
the world of animal crossing: city folk is filled with colorful characters of all kinds! you'll find them around town and in the big city. building great relationships with neighbors is important, so work hard at becoming your town's social butterfly!
le monde d'animal crossing: city folk est rempli de personnages colorés de toutes sortes! tu les trouveras autour du village et au centre-ville. Établir de bonnes relations avec les voisins est important, alors fais tout ce qu'il faut pour développer ton côté social au village!
