Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
blender for ingredients into soft-serve freezer products
melangeur pour ingredients permettant d'obtenir des produits congeles mous
apparatus for processing, storing, and dispensing soft serve frozen food product
appareil permettant la transformation, le stockage et la distribution d'un produit alimentaire congele mou
a dispensing head allows servings of soft serve food to be withdrawn from the closed loop.
une tête de distribution permet d'extraire du circuit fermé des portions de produit alimentaire congelé.
an apparatus (10) and method for combining particulate and soft-serve ice cream is disclosed.
la présente invention concerne un dispositif (10) et un procédé pour combiner une crème glacée particulaire et une crème glacée molle.
the trq covers ingredients for the manufacture of confectionery and other food products, and for soft-serve ice cream.
le contingent tarifaire vise les ingrédients entrant dans la fabrication des confiseries et d’autres produits alimentaires ainsi que de la crème glacée molle.
however, when soft-serve dispensing is desired, upper housing is vertically extended to expose a decorator pattern cap
néanmoins, lorsque la distribution de boissons gazeuses est voulue, le logement supérieur s'étend dans le sens vertical afin d'exposer un bouchon à motif décoré
a dispenser for a soft-serve food product includes a housing having a dispensing chute and a piston having a head positioned therewithin
un distributeur de produits glacés mous, comprenant un logement équipé d'une goulotte de distribution et un piston équipé d'une tête placée entre ces deux éléments
alternatively, the beaded ice cream may be introduced into a reservoir of soft-serve ice cream and intermixed through a stirring or agitation process
en variante, la crème glacée en granules peut être introduite dans un réservoir de crème glacée molle et intermélangée via un processus de mélangeage ou d'agitation