Vous avez cherché: spanned (Anglais - Français)

spanned record
enregistrement réparti en blocs

set spanned by vectors
ensemble couvert par des vecteurs

large-spanned structure
installation a grandes travees

negotiations spanned six years.
les négociations ont duré six ans.

her work has spanned four continents.
ses travaux s'étendent sur quatre continents.

trade networks spanned the continent.
des réseaux d'échange sillonnaient le continent entier.

the data spanned the period 1988 to 1999.
ces données couvrent la période 1988 à 1999.

the balance shall be zeroed and spanned.
la balance doit être mise à zéro et réglée.

varying circumferential spanned connectors in a stent
connecteurs a portee circonferentielle variable dans une endoprothese

his recording career spanned the entire 1920s.
sa carrière sur disque s'échelonne tout au long des années 1920.

and surface elements spanned by the connecting elements
et d'éléments de surface fixés par les éléments de liaison

the author's body of work spanned six decades.
l'œuvre de l'auteur s'étend sur six décennies.

recipient organizations have spanned our geographies and include:
les organisations bénéficiaires proviennent de toutes les régions du monde :

(d) the balance shall be zeroed and spanned.
d) la balance doit être mise à zéro et réglée.

the fire record in stumps spanned the period 1740–1985.
l'étude des souches a fourni des données sur les feux survenus entre 1740 et 1985.

nato operations, he explains, spanned four continents until recently.
jusqu’à tout récemment, les opérations de l’otan s’étendaient sur quatre continents, explique le gén henault.

each region spanned multiple political, economic and ecological units.
chaque région s'étendait sur de multiples unités politiques, économiques et écologiques.

eddie sargent's political career spanned more than four decades.
la carrière politique d'eddie sargent s'est étendue sur plus de quatre décennies.

the cluniac order spanned nine centuries, ending with the french revolution.
l’ordre clunisien vivra neuf siècles ; il s’éteindra à la révolution française.

taché's career in the civil service spanned almost 25 years.
la carrière de fonctionnaire de taché s'est étendue sur près de vingt-cinq ans.