Vous avez cherché: stoked (Anglais - Français)

stoked
y'all

we’re stoked.
nous sommes contents.

stoked (3:33)
rêves de gloire (3:01)

and hell is stoked,
et la fournaise attisée,

we’re so stoked!!
on a hâte!!!

it stoked the cannons
il alluma les canons

(f) publicly stoked prejudices
f) préjugés encouragés publiquement

the makers of the fuel-stoked fire!
par le feu plein de combustible,

assuming power only stoked their paranoia.
accéder au pouvoir n'a fait qu'entretenir leur paranoïa.

such shortages, no surprise, have stoked inflation.
ces pénuries ont, sans surprise, attisé l’inflation.

these fears were stoked by the tobacco industry.
ces craintes étaient alimentées par l’industrie du tabac.

we're stoked for you guys to check this out!
on a trop hâte de vous montrer ce qui suit !

they stoked the boiler and maintained its water levels.
ils alimentaient la chaudière et maintenaient son niveau d’eau.

we are all stoked to see europe and meet the people!!
nous sommes tous contents de voir l'europe et de rencontrer le public!

“stoked to be on the podium with these two superstars.
« je suis super content d’être sur le podium avec ces deux superstars.

"the kids are stoked to get things going," she says.
« les jeunes sont super contents de faire bouger les choses.

since 31 january, the debate has been stoked by new contributions.
depuis ce moment-là, le débat s'est nourri de contributions nouvelles.

• kids "stoked" by cf youth support our troops contest
• la cior examine les soins offerts aux réservistes après les déploiements

in parliament we are used to synthetic campaigns, artificially stoked-up.
au parlement, nous sommes habitués aux campagnes bidons, attisées de manière artificielle.

and every day i’m stoked that i’m not a virtuoso chef.
suis fier de n’avoir jamais pris de cours de yoga. et je me réjouis chaque jour de ne pas être un cordon bleu. rétrospectivement, j’ai le sentiment