Vous avez cherché: streptococcal throat infection (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

streptococcal throat infection

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

throat infection

Français

infection de la gorge

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Anglais

throat infection nos

Français

infection de la gorge

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

oral and throat infection

Français

affection bucco-laryngée

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

throat infection - pharyngitis

Français

infection de la gorge

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

ear, nose and throat infection

Français

infection oto-rhino-pharyngée

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

other ear, nose, or throat infection

Français

autre infection de l'oreille, du nez ou de la gorge

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you have a throat infection or other sti.

Français

en présence d’une infection de la gorge ou d’une autre its.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

nose and throat infection, upper respiratory tract infection,

Français

infection du nez et de la gorge, infection des voies respiratoires supérieures,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

brought to hospital for treatment for a serious throat infection.

Français

conduit à l'hôpital pour le traitement d'une infection grave de la gorge.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

throat infection complicated by peritonsillar or retropharyngeal abscess requiring drainage

Français

• infection de la gorge compliquée par un abcès péri-amygdalien ou rétropharyngé nécessitant un drainage.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

medicine for oral and throat infections

Français

médicament des affections bucco-pharyngées

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

· ear, sinus and throat infections

Français

il est donc indiqué dans le traitement de certains types d'infections.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

her husband forgave her and within three days the throat infection disappeared together with the tumor.

Français

son mari lui pardonna et trois jours après l’infection de la gorge disparut avec la tumeur.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the thing is that this bacteria itself is very common, it's a throat infection bacteria.

Français

il s’agit d’une bactérie très répandue, notamment en cas d’infection de la gorge.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he had already been in frail health, and was treated for a throat infection at the local hospital.

Français

il avait déjà une santé fragile, et a été traité pour une infection de la gorge à l'hôpital local.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

during the shows in sweden, joacim cans caught a serious throat infection which made it impossible for him to sing.

Français

durant les concerts en suède, joacim cans attrape une grave infection à la gorge, l'empêchant de chanter.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

yes, it is : be careful, apart from ear, nose and throat infection episodes, the child must not snore.

Français

le ronflement chez l'enfant n'est pas une maladie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after two months: at first, she had a severe throat infection with cutting pains, infected eyes, sinusitis and diarrhoea.

Français

deux mois plus tard: une angine aiguë se déclare avec des douleurs coupantes, une infection oculaire, une sinusite et de la diarrhée.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

see appendix 1(this chapter) for the clinical tool "the sore throat score" to help decide whether a patient has a group a streptococcal throat infection and needs antibiotics.

Français

vous trouverez à l'annexe 1 du présent chapitre un outil diagnostique appelé « sore throat score » qui vous aidera à déterminer si le patient présente une infection de la gorge causée par un streptocoque du groupe a et s'il a besoin d'antibiotiques.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the leaves, when heated, are chewed to treat throat infections;

Français

les feuilles sont réchauffées puis mâchées pour traiter les infections de la gorge.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,631,287,832 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK