Vous avez cherché: such father such son (Anglais - Français)

yes, father, such has been your gracious will.
oui, père, car tel a été ton bon plaisir.

yes, father, such has been your gracious will. (luke 10:21)
(lc 10: 21)

children sold by their father – such was the first fruit of father-right and monogamy!
la vente des enfants par leur père - tel fut le premier fruit du droit paternel et de la monogamie !

9go now to the flock, and from it bring me two good and suitable kids; and i will make them into appetizing meat for your father, such as he loves.
9 va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j'en ferai pour ton père un mets comme il aime;

9 go now to the flock, and from it bring me two good and suitable kids ; and i will make them into appetizing meat for your father , such as he loves .
9va me prendre au troupeau deux bons chevreaux, et j'en apprêterai pour ton père un mets appétissant, comme il les aime.

go now to the flock, and fetch me from thence two good kids of the goats; and i will make them savoury meat for thy father, such as he loveth:
va me prendre au troupeau deux bons chevreaux; j`en ferai pour ton père un mets comme il aime;

9 go, i pray thee, to the flock, and fetch me thence two good kids of the goats. and i will make of them a savoury dish for thy father, such as he loves.
9 va, je te prie, au troupeau, et prends-moi là deux bons chevreaux; et j’en apprêterai un mets savoureux pour ton père, comme il aime;

the representative stated that surveys have indicated that young fathers spend more time with their children today than such fathers did 20 years ago.
le représentant a répondu que d'après les études menées sur le sujet, les jeunes pères passaient plus de temps avec leurs enfants de nos jours qu'il y a 20 ans.

the unhcr annual survey on gender discrimination in nationality laws found that 27 countries retained legal provisions preventing mothers from conferring their nationality on their children on an equal basis as fathers. such discrimination can lead to statelessness.
il ressort de l'enquête annuelle du hcr sur la discrimination entre les sexes dans les lois sur la nationalité que 27 pays ont toujours des textes qui interdisent à la mère de transmettre, au même titre que le père, sa nationalité à son enfant, pratique discriminatoire qui peut conduire à l'apatridie.

the option of a gender-neutral formula that would de facto benefit fathers, such as raising the ceiling for the parent with the highest income, is not mentioned in the bill.
le chancelier a souligné en outre que la règle selon laquelle seuls les garçons peuvent suivre des cours d’électronique et de défense nationale va à l’encontre du principe de la non-discrimination.