Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sugar-sweetened beverages (ssbs) are the largest source
les boissons sucrées constituent la plus grande source de sucre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-nutritive sweetened beverages with glycerine
boissons ÉdulcorÉes non nutritives avec glycÉrine
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-nutritive sweetened beverages with coconut milk
boissons ÉdulcorÉes non nutritives avec lait de noix de coco
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on additional sugar-sweetened beverages will be added when data is available.
des données sur d’autres boissons sucrées seront ajoutées dès que disponibles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-nutritive sweetened beverages with lhg juice concentrate
boissons avec Édulcorant non nutritif et contenant du concentrÉ de jus de lhg
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sugar, sweetened only with banana. incredibly delicious.
pas de sucre, sucré uniquement avec de la banane. incroyablement délicieux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. hammond used sugar sweetened beverages as a case study for thinking about policy interventions.
le dr hammond a utilisé les boissons sucrées dans le cadre d'une étude de cas portant à réfléchir sur les interventions politiques.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preventing off-flavor in certain alitame-sweetened beverages
prévention de la dégradation de l'arôme dans certaines boissons édulcorées à l'alitame
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alcoholic beverages and other sweetened beverages are also high in calories.
les boissons alcoolisées et autres boissons sucrées sont également riches en calories.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
products containing sugar (sweetened products) are therefore excluded.
les prix relatifs à chaque etat membre sont exprimés en monnaie nationale et en uce.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mexico has banned the sale of junk food and sweetened beverages in schools.
le mexique a interdit la vente de camelote alimentaire et de boissons sucrées dans les écoles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the idefics survey showed that children from sweden drank by far the lowest amount of sugar-sweetened beverages such as sodas.
l’étude idefics a par ailleurs montré que les enfants suédois sont ceux qui, de loin, consomment le moins de boissons sucrées tels que les sodas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drink water to satisfy your thirst and limit your intake of high calorie sweetened beverages.
répartissez vos repas tout au long de la journée pour conserver votre énergie et vous sentir rassasié.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shelf stable monatin sweetened beverage
boisson ÉdulcorÉe À la monatine À longue durÉe de conservation
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, sweetened beverages cover up to a third of daily calory consumption of european citizens.
en plus, les boissons non-alcoolisées sucrées constituent déjà jusqu’un tiers de l’apport calorique quotidien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
method and plant for preparing sweetened beverages starting from water, ingredients and a powdery sweetening mixture.
procédé et installation de préparation de boissons édulcorées, à partir d'eau, d'ingrédients et d'un mélange édulcorant pulvérulent.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* putu piring - a round steamed cake made of rice flour dough, with a palm sugar sweetened filling.
* putu piring - gâteau arrondi à base de farine de riz, farci de sucre de sucre de palme.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immediately take about 10 to 20 g sugar, such as glucose, sugar cubes or a sugar-sweetened beverage.
prenez immédiatement 10 à 20 g de sucre comme du glucose, des morceaux de sucre ou une boisson sucrée.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it may be dissolved, for example in a sweetened beverage.
il peut être dissout par exemple dans une boisson sucrée.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immediately take about 10 to 20 g sugar, e. g. as glucose, sugar cubes or a sugar-sweetened beverage.
prenez immédiatement environ 10 à 20 grammes de sucre, comme par exemple du glucose, des morceaux de sucre ou une boisson sucrée.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.