Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
systems theory systran = system of automatic translation
sieca = secrétariat permanent du traité général d'intégration économique de l'amérique centrale siège social sierra leone sigles signalisation silicium silicones silos
- translation by the systran program is at 1,000 pages per hour.
- l'impression de la traduction machine brute est également très rapide, à raison de 500 pages à l'heure. - la post-édition est, en revanche, un travail fastidieux et difficile.
in addition, over 268 000 pages were translated using the systran machine translation programme.
en outre, plus de 268 000 pages ont été traduites à l'aide du système systran de traduction automatique.