Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
le testliner peut également recevoir une couche de papier en surface qui est teinte ou composée de pâte non recyclée blanchie ou écrue.
the newly built paper plant in eisenhüttenstadt produces two types of corrugated case material, namely testliner and fluting made from recycled fibre.
l’usine de production de papier nouvellement construite à eisenhüttenstadt produit deux types de produit ondulé à partir de fibres recyclées, à savoir le «testliner» et le papier pour cannelure.
uncoated testliner (recycled liner board), weight > 150 g/m2, in rolls or sheets
testliner (fibres récupérées), non couché ni enduit, d'un poids > 150 g/m2, en rouleaux ou en feuilles
testliner covers types of paperboard that meet specific tests adopted by the packaging industry to qualify for use as the outer facing layer for corrugated board, from which shipping containers are made.
le «testliner» recouvre les types de carton qui satisfont à des essais spécifiques adoptés par l’industrie de l’emballage et peuvent être utilisés comme couverture extérieure pour le carton ondulé, qui sert à fabriquer les emballages de transport.
the project concerns the construction and operation of a new greenfield testliner paper mill, using recycled fibre. the plant includes the partial downstream integration of a line for the production of corrugated board.
le projet porte sur la construction et l’exploitation d’une usine entièrement nouvelle de production de papier de couverture forte à partir de fibres recyclées.
fluting refers to the centre segment of corrugated shipping containers, being faced with linerboard (testliner/kraftliner) on both sides.
le papier pour cannelure désigne le papier utilisé pour la partie centrale cannelée des emballages de transport et est revêtu d’un papier pour couverture («testliner»/«kraftliner») sur les deux faces.
with an annual capacity of around 400,000 tons, the machine produces corrugating medium and testliner in a basis weight range of 70-150 g/m².
avec une capacité annuelle de près de 400 000 tonnes, la machine produit du papier ondulé et du carton d'emballage d'un grammage de 70-150 g/m².
other uncoated paper and paperboard, in rolls or sheets, weight ≤ 150 g/m2 (excluding products of hs 4802, fluting paper, testliner, sulphite wrapping paper, filter or felt paper and paperboard)
autres papiers et cartons, non couchés ni enduits, d'un poids ≤ 150 g/m2, en rouleaux ou en feuilles (sauf produits du sh 48.02; papiers pour cannelure; testliner; papier sulfite d'emballage; papiers et cartons filtre ou feutre)