Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that was years ago.
c'était il y a des années.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was 33 years ago.
c’était il y a 33 ans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
that was nine years ago!
c’était il y a neuf ans!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 years ago
il y a 2 ans
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
but that was ten years ago.
mais cela date déjà de dix ans.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
and that was 20 years ago ..."
et ça, c'était il y a vingt ans…"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that was 20 years ago tomorrow.
il y aura 20 ans demain.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that was almost two years ago!
la première, pour observer que ce projet de règlement nous vient bien tard.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was barely seventy years ago.
cela s'est passé il y a à peine soixante-dix ans.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was more than twenty years ago!
il y a plus de vingt ans!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
that was 105 years ago, honourable senators.
cela remonte a ` ´ ´ ´ 105 ans, honorables senateurs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was a year ago.
un an s' est écoulé depuis lors.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
but that was one year ago.
mais c'était il y a un an.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :