Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the data stored is older than:
les données enregistrées sont antérieures à :
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the amount is older than x days
le montant est de plus de x jours
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the world is older than it was.
passepartout était enchanté.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she is older than me
elle est plus âgée que moi
Dernière mise à jour : 2023-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mom is older than dad.
maman est plus vieille que papa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
older than
plus vieux que
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alice is older than me
alice est plus vieille que moi
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the data stored are personal.
les données conservées sont personnelles.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at step 114 , the data thus stored is processed.
a l'étape 114, un traitement des données ainsi stockées est effectué.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my brother is older than me
ma mère a les cheveux longs
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mum is older than my dad.
ma mère est plus âgée que mon père.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the person is older than 35 years of age;
- l'intéressé a plus de 35 ans;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in most couples, the man is older than the woman.
dans la plupart des couples, l’homme est plus âgé que la femme.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
q: my television set is older than 2001.
q : mon téléviseur a été fabriqué avant 2001.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• in most couples, the man is older than the woman.
• dans la plupart des couples, l'homme est plus âgé que la femme.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
encrypt the data stored on the device.
chiffrer les données stockées sur l'appareil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what if your child is older than 12?
et si votre enfant a plus de 12 ans ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the immigrant population is older than that of the canadian-born.
presque la moitié des immigrants établis au canada sont nés en europe (graphique 1).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the first dose is given when the baby is older than 6 weeks.
la première dose est administrée au bébé à partir de l'âge de 6 semaines.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
despite its new name, it is older than they are.
malgré son nouveau nom, elle existe depuis plus d'une génération.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: