Vous avez cherché: the elder one (Anglais - Français)

the elder
les aînés

hillel the elder
hillel hazaken

for the elder son,
pour le fils principal,

*mem, "the elder" (?).
* mem l'ancien (?).

the elder care system
le système de soins aux personnes âgées

the elder one is a girl named may.
l'aîné est une fille nommée mai.

caspar bartholin the elder
caspar bartholin le vieux

saint macrina the elder, ""
macrina saint l'ancien, ""

races of the elder scrolls
races de the elder scrolls

the elder scrolls v: skyrim
the elder scrolls v: skyrim

pliny the elder. natural history.
pline l'ancien ­ histoire naturelle. traduction littré 1851.

in the parable, there is another son: the elder one.
alors le fils aîné se mit en colère, et il refusait d’entrer.

the elder scrolls v: skyrim – dawnguard
the elder scrolls v: dawnguard

the elder one from the group of two succumbed to exhaustion and drowned.
le plus âgé du groupe de deux personnes s'épuise et se noie.

the elders
les sages

the comprehension of many children is far superior to that of the elder ones.
la compréhension de beaucoup d’enfants est de loin supérieure à celles de leurs aînés.

the elder ones have also benefit from the field with the sun as a bonus.
profités eux aussi du terrain avec le soleil en bonus.

the elders found reason in this one truth.
les aînés sont tombés d’accord sur cette vérité.

and you only the second. the younger ones out before the elder ones are married!
et vous n’etes que la seconde, et les plus jeunes sortent avant que les aînées soient mariées ?

the elders n° 1
les anciens n° 1