Vous avez cherché: the following set (Anglais - Français)

the following set of helpers:
l'ensemble suivant de helpers :

assume the following set of facts:
supposons les faits suivants :

save with the following sets:
economisez avec les ensembles suivants :

you can have the following set of combinations:
vous pouvez avoir l'ensemble de combinaisons suivantes :

the following set of principles is proposed: 1.
nous proposons l'ensemble de principes qui suit : 1.

the questionnaire contained the following set of questions:
le questionnaire contenait la série de questions suivantes:

(b) comply with the following set of principles:
(b) conformes à l'ensemble de principes suivants:

the broker then produces the following set of figures:
le courtier compile ensuite la série de valeurs suivante :

that might be the case in the following set of circumstances.
ce domaine juridique a cependant ses propres limites.

the framework is guided by the following set of principles:
ce cadre est orienté par l’ensemble de principes qui suit.

the policy paper will elaborate the following set of measures:
• prevention: communication about potentially harmful species, halting intentional introductions, effective implementation of existing legislation, cooperation with relevant partners (importer firms, transport sector) elimination: quick reaction when an invasive alien specie is starting to establish a population, advise on best measures to eradicate and by whom management: if specie has permanently established itself, role of landowners, assistance by government (local, regional, national) , water authorities, hunting associations etc.

the following set of tables and subsets thereof may be disseminated.
l’ensemble suivant de tableaux ainsi que ses sous-ensembles peuvent être diffusés.

the following sets out participants’ views: 1.
voici un résumé du point de vue des participants: 1.

vanoc has the following set of standard core purchasing objectives: 1.
le covan a adopté la série d’objectifs de base standard suivante : 1.

below: one of the following sets of initials:
dans la partie inférieure, l'un des sigles suivants:

each project must also adhere to the following set of national guiding principles.
de plus, chaque projet doit également adhérer à l’ensemble de principes directeurs nationaux ci-dessous.

the following sets out a few highlights of the report:
voici quelques faits saillants du rapport :

the following sets out the main circumstances attending this accident.
ci­après les circonstances principales de cet accident.

capacitors having either of the following sets of characteristics:
condensateurs possédant l'un des ensembles de caractéristiques suivants:

on the lower part, one of the following sets of initials:
dans la partie inférieure, l'un des sigles suivants: