Vous avez cherché: the language is becoming more comfortable (Anglais - Français)

the clarity is becoming more tangible.
cette clarté est de plus en plus tangible.

it is becoming more and
d'abord l'inévitable période d'essais et de tâtonnements.

the area is becoming more and more unsettled.
la région est de plus en plus désorganisée.

language is becoming more important in a global economy.
la langue devient de plus en plus importante dans une économie mondiale.

the turkish state is becoming more democratic.
l’État turc se démocratise.

thirdly, the council is becoming more political.
troisièmement, le conseil prend une tournure plus politique.

education is becoming more accessible.
l'éducation devient de plus en plus accessible.

the global economic picture is becoming more differentiated.
le tableau économique général tend à se nuancer.

he is becoming more and more reasonable.
dans le fond, il est d'accord avec nous.

269. unemployment is becoming more evident.
269. le chômage se fait jour.

early retirement is becoming more common.
la retraite anticipée est un phénomène de plus en plus courant.

it is becoming more political, more international.
elle devient plus politique, plus internationale.

our research is becoming more systematic as well.
notre recherche devient ainsi plus systématique.

increasingly, our environment is becoming more volatile.
de plus en plus, notre milieu devient volatil.

her remarkable story is becoming more well known.
son histoire remarquable devient bien connue.

increasingly, product differentiation is becoming more common.
dans un tel cas, les acheteurs doivent supporter des coûts liés au tri ou à l’information.

canada is becoming more ethnically and culturally diverse.
le canada est de plus en plus diversifié sur les plans ethniques et culturels.

gender mainstreaming is becoming more widely endorsed worldwide.
l’intégration de la dimension du genre bénéficie d’un soutien croissant à l’échelle mondiale.

canada’s economy is becoming more outwardly oriented.
l’économie du canada s’ouvre davantage sur l’extérieur.

(i) single parenthood is becoming more socially acceptable;
i) la famille monoparentale est mieux acceptée socialement;