Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there was a problem.
il y avait un problème.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was a problem!
merci! votre demande a bien été!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so there was a problem.
il y avait donc un problème.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
there was a problem though.
on sait la difficulté qu'on avait.
Dernière mise à jour : 2012-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was a problem with the assessment.
il y a un problème dans l'évaluation.
Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was a problem connecting your account
un problème est survenu lors de la connexion de votre compte.
Dernière mise à jour : 2018-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they felt that there was a problem with it.
mes électeurs estiment qu'il y a un problème.
Dernière mise à jour : 2013-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was a problem here, needless to say.
bien entendu, il y avait là un problème.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was a problem applying the stylesheet file
un problème s'est produit lors de l'application de la feuille de styles
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so clearly there was a problem with deforestation.
il y avait donc clairement un problème de déforestation.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr. kÄlin agreed that there was a problem.
m. kÄlin reconnaît qu'il y a un problème.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
there was a problem loading the extracted file:%1
une erreur est apparue lors du chargement du fichier extrait :%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i tried to explain that there was a problem."
j’ai essayé de lui expliquer qu’il y avait un petit problème.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
there was a problem loading the extracted file: %1
une erreur s'est produite lors du chargement du fichier extrait & #160;: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we accept that there was a problem with zone 60 in 2001.
– la parole est à m. berisha pour un rappel au règlement.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is a great compliment, nonetheless there was a problem.
c’est un grand compliment, cependant il y avait un problème.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we told the government there was a problem with the act as such.
on avait dit au gouvernement qu'il y avait un problème avec la loi telle quelle.
Dernière mise à jour : 2016-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the reason is because there was a problem with these dates.
c'est parce qu'un problème se posait avec ces dates.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we knew there was a problem; they knew there was a problem.
nous savions qu’ il y avait un problème, ils le savaient aussi.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
in 1995 they finally realized there was a problem with social housing.
en 1995, ils se sont enfin rendu compte qu'il y avait un problème de logement social.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
