Vous avez cherché: they are professors (Anglais - Français)

they are professors
ils son professeur

they are professors.
ils sont professeurs.

they are
parmi ces défis figurent :

they are...
tout...

they are:
ce sont:

(they are professors at the university.)
(ils sont professeurs d'université.)

power, are professors in the faculty of theology.
power, sont professeures à la faculté de théologie.

the organisers are professors petit and mortreux, villeneuve­d"ascq.
organisateurs: professeurs petit et mortreux, villeneuve-d'ascq.

around 2,500 scientific employees, of which around 270 are professors
personnel de l’enseignement et de la recherche: environ 2 500 personnes dont environ 270 professeurs

provincial governments also offer various exchange programs for researchers, whether they are professors or postgraduate students.
en outre, le québec a conclu des accords internationaux de collaboration scientifique et technologique avec plusieurs pays ou entités juridiquement habilitées.

half of the respondents are associate professors (50%) while 34% are professors.
la moitié des répondants étaient professeurs agrégés (50 %), et 34 %, professeurs.

germany the only permanent posts are professors, with a female share of only 5 %.
en italie, même les jeunes chercheurs sont titularisés alors qu'en allemagne les seules chaires titulaires sont celles de professeurs, là où la participation féminine n'est que 5%.

barry eichengreen and gérard roland are professors of economics at the university of california, berkeley.
barry eichengreen et gérard roland sont professeurs d'économie à l'université de californie à berkeley.

dr. pierre martin and dr. michel fortmann are professors of political science at université de montréal.
de façon explicite ou implicite, leurs commentaires se rattachaient à la conception pierre martin, ph.d., et michel fortmann, ph.d., sont professeurs de sciences politiques à l’université de montréal.

among the eight doctors, four are professors, three are specialists, and one is the hospital director.
parmi les huit médecins, quatre sont des professeurs, trois sont des spécialistes, et l'autre est le directeur de l'hôpital.

raghuram rajan and luigi zingales are professors of finance at the graduate school of business, university of chicago.
raghuram rajan et luigi zingales enseignent la finance à la graduate school of business, de l'université de chicago.

drs pestiaux and vanwelde are professors at the centre académique de médecine générale de l’université de louvain in brussels, belgium.
drs pestiaux et vanwelde sont professeurs au centre académique de médecine générale de l’université de louvain à bruxelles en belgique.

459. despite the prominent role of women in the teaching profession, only a few women are professors or hold other representative posts at universities.
459. en dépit d'une large présence féminine dans l'enseignement, il y a peu de femmes qui occupent des chaires et des fonctions représentatives universitaires.

i make this particular point knowing that there are professors here from other countries, whose job it is to teach the nature of canada in their own countries.
je soulève cet argument en étant parfaitement conscient qu'il y a ici des professeurs venus d'autres pays et dont la tâche est d'enseigner la nature du canada dans leur propre pays.

both dr. cohen and dr. soudeyns are professors in the department of microbiology, infectiology and immunology, faculty of medicine at the université de montréal.
les drs cohen et soudeyns sont des professeurs dans le département de microbiologie, infectiologie et immunologie, faculté de médecine à l'université de montréal.