Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this reminds me of zaba
ca me rapelle un certain #zaba — tounsi (@t2tuniz) july 30, 2013
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this reminds me of firefighting.
cela me rappelle la lutte contre l'incendie.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it reminds me of
Ça me rappelle
Dernière mise à jour : 2020-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
reminds me of isis.
moi, je me suis acheté ca l'année passé et je l'adore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nice music, reminds me a bit of '80 rock.
nice music, reminds me a bit of '80 rock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this game reminds me of a cyoa book.
le côté cyoa du jeu, c’est aussi voulu ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know what this reminds me of ?
tu sais ce que ça me rappelle?
Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this reminds me of safety in shipping.
cela me fait penser à la sécurité maritime.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
it reminds me of france
il me rappelle la france
Dernière mise à jour : 2021-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it reminds me of something.
cela me rappelle une chose.
Dernière mise à jour : 2012-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know who this minister reminds me of?
vous savez à qui me fait penser ce ministre?
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it reminds me of good memories
cela me rappelle de bon souvenirs
Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he reminds me of his father.
il me rappelle son père.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he reminds me of a saying:
il me rappelle ensuite la phrase suivante :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
everything i see reminds me of her
tout ce que je vois me la rappelle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it just reminds me of my grandfather.
cela me rappelle juste de mon grand-père.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let nothing reminds me of illness!
que rien ne me rappelle la maladie!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this reminds me of the feudal era of the middle ages.
cela me rappelle l'époque féodale, le moyen-Âge.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it reminds me of my eventful youth.
il pleuvait.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this reminds me of the overall social vision in canada.
cela ressemble un peu à l'ensemble de la vision sociale du canada.
Dernière mise à jour : 2013-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: