Vous avez cherché: threaded comment (Anglais - Français)

threaded
par fil de discussion

threaded.
l'identifier de l'extérieur.

threaded hole
trou taraudé

threaded nail.
vis aiguille.

threaded (11)
new ara (11)

threaded joint
raccord vissé

threaded connector.
connecteur filete.

multi-threaded
thread

-threaded articles:
en fr.

think about the benefits of being able to edit the threaded comment section of a weblog story.
réfléchissez aux avantages d'éditer la section fil de commentaires d'un article de weblog.

for example, slashdot and kuroshin have articles at the top and threaded comments at the bottom.
par exemple, slashdot et kuroshin présentent des articles au début puis incluent des commentaires.

as for the technical aspect, the negative point is that there is no option for threaded comments.
sur l'aspect technique, le côté négatif est l'absence d'une option pour s'abonner aux commentaires.

deskzilla acts as a desktop client for mozilla's bugzilla bug tracking system which offers quality for superior productivity and enhanced working environment for bugzilla users. it includes offline availability through cached bug records, issue breakdown structure with queries and sub-queries, ui improvements such as threaded comment view and instant issue counters that deliver instant insight in to the state of the project.
deskzilla agit comme un client de bureau pour le système de repérage de bug bugzilla de mozilla qui offre la qualité pour la productivité supérieure et le cadre de travail augmenté pour les utilisateurs bugzilla. il inclut la disponibilité autonome par les dossiers de bug cachés, la structure de panne d'édition avec les requêtes et les sous-requêtes, les améliorations d'ui comme la vue de commentaire enfilée et les comptoirs d'édition immédiats qui livrent la pénétration immédiate dans à l'état du projet.