Vous avez cherché: thumbprint (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

thumbprint

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

thumbprint

Français

empreinte digitale

Dernière mise à jour : 2013-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

thumbprint sha1

Français

empreinte digitale sha1

Dernière mise à jour : 2014-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

thumbprint algorithm

Français

algorithme d’empreinte

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

6/ or thumbprint.

Français

6/ À défaut, apposer l'empreinte du pouce.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

signatures and thumbprint verification

Français

vérification des signatures et des empreintes digitales

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

- signature/thumbprint of applicant

Français

- signature/empreinte digitale du détenteur; et

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

fluid dispenser with thumbprint reader

Français

distribureur de fluides avec lecteur d'empreintes du pouce

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

signed by the artist with thumbprint on the back.

Français

signed by the artist with thumbprint on the back.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

flatten slightly and press thumbprint into the centre.

Français

l’aplatir légèrement avec la paume de la main, puis, avec le pouce, faire une empreinte au centre de la boule.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the thumbprint of the customer.info certificate is 1ca7ebb210086ccc1d9d4da12b3e333fa851d090.

Français

le thumbprint du certificat customer.info est donc 1ca7ebb210086ccc1d9d4da12b3e333fa851d090.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

ghanaians vote by putting their thumbprint on the ballot.

Français

pour ce faire, les ghanéens apposent l'empreinte de leur pouce à l'endroit approprié sur le bulletin de vote.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

candidates are notified of the thumbprint and photo id requirement.

Français

les candidats sont informés qu’ils devront fournir des empreintes du pouce et une pièce d’identité avec photo.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

it scans an individual's thumbprint in about a second.

Français

ce lecteur lit l'empreinte digitale de la personne en environ une seconde.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

heads of household sign or use their thumbprint to confirm receipt.

Français

les chefs de famille apposent leur nom ou l’empreinte de leur pouce pour confirmer la réception des vivres.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

dry rot, dark depressed areas giving rise to "thumbprint " patches

Français

pourriture sèche, zones foncées en dépression donnant des taches en "coups de pouce ".

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

first they took my thumbprint and the place, date and time of my birth.

Français

d'abord ils prirent l’empreinte de mon pouce ainsi que le lieu, la date et l'heure de ma naissance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

e-jari is a security control/lock pad, activated by a thumbprint.

Français

e-jari est un dispositif de contrôle/verrouillage de sécurité activé par empreinte digitale.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the thumbprint was chosen as the unifying theme as it represents the uniqueness of each individual.

Français

l'empreinte du pouce a été choisie comme thème unificateur parce qu'elle représente le caractère unique de chaque individu.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the card has my thumbprint on it because you had to be documented in order to receive rations.

Français

sur cette carte il y a l'empreinte de mon pouce parce que, pour recevoir les rations alimentaires, il fallait montrer un document.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the cardholder will be able to present the card where a scanning device will match the card to the thumbprint.

Français

ils pourront présenter leur carte là où un dispositif de numérisation comparera leur carte et leurs empreintes.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,693,846,122 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK