Vous avez cherché: to buffer (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

to buffer

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

to buffer

Français

mémorisation intermédiaire ( temporaire )

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

append to buffer

Français

ajouter au tampon

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

fast acces to buffer circuits

Français

accès rapide aux circuits tampons

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

measures to buffer temperature change.

Français

mesures pour atténuer les changements de température.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

improvements in or relating to buffer management

Français

amÉlioration de la gestion de circuits tampon ou se rapportant À celle-ci

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

buffer 14 will be identical to buffer 13.

Français

l'adaptateur 14 sera identique à l'adaptateur 13.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the signal bx/ is applied to buffer buf2.

Français

le signal bx/ est appliqué au tampon buf2.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

procedure to buffer information in a communications system

Français

procede de mise en memoire tampon d'une information dans un systeme de communication

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

health canada must act to buffer their influence.

Français

santé canada doit agir pour éviter que la santé soit compromise.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

arranged to buffer dialling frames, the timer means

Français

agencé pour conserver les trames de numérotation, l'organe de temporisation

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

using volatile memory to buffer non-volatile memory

Français

utilisation d'une memoire volatile en tant que memoire tampon non-volatile

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

which permit simultaneous and concurrent writing to buffer storage

Français

qui permettent l'écriture simultanée et concurrente dans la mémoire tampon

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it may also increase the body’s capacity to buffer lactic acid.

Français

un tel accroissement peut également améliorer la capacité du corps humain de réguler l’acide lactique.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

can't use period equal to buffer size (%lu == %lu)

Français

une période égale à la taille du tampon (%lu == %lu) ne peut êtreutilisée

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

support to increased water storage to buffer climate variability and change

Français

la promotion d’un stockage accru de l’eau pour amortir les effets de la variabilité et du changement climatiques.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

content can be directed to buffer, or directly to response stream of servlet.

Français

le contenu peut en outre être dirigé vers une mémoire tampon, ou directement vers le flux de réponse d'un servlet.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

initially both pointer a and pointer b point to buffer a containing the initial dsp code

Français

initialement, l'indicateur a et l'indicateur b désignent le tampon a renfermant le code initial du processeur de signaux numériques

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it is therefore not necessary to provide ports specifically dedicated to buffer memory access.

Français

il n'est donc pas nécessaire de prévoir des ports spécialement dédiés à l'accès à la mémoire.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

one or more buffers are operable to buffer the operating data stream and the redundant data stream.

Français

au moins un tampon reçoit le flux de données de fonctionnement et le flux de données redondantes.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a circular memory is provided to buffer data transfers between the peripherals and the cpu's.

Français

une mémoire circulaire sert de tampon pour les transferts de données entre les périphériques et l'unité centrale.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,686,198,005 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK