Vous avez cherché: trust in you (Anglais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

French

Infos

English

trust in you

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

my trust in you

Français

ma confiance en toi/ma confiance en vous/en toi je me confie

Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i trust in you god

Français

confío en dios

Dernière mise à jour : 2013-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i put my trust in you.

Français

je t'ai fait confiance.

Dernière mise à jour : 2024-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

jesus, i trust in you.

Français

jésus je crois en toi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i will trust in you alone

Français

je ferai confiance à toi seul

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i have absolute trust in you.

Français

j'ai une absolue confiance en vous.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we put great trust in you!

Français

nous avons grande confiance en vous!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if i didn't trust in you ...

Français

blossom: si je n'avais pas confiance en vous ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

they know that they can trust in you.

Français

ils savent qu'ils peuvent avoir de confiance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i trust in you with all my heart

Français

j'ai confiance en toi de tout mon cœur

Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i place my trust in you for salvation.

Français

je me detourne de mes peches et je mets ma confiance en toi pour mon salut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

mr juncker, we place our trust in you.

Français

monsieur juncker, vous avez notre confiance.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i put my faith in god and my trust in you

Français

en quête de mon flow, ma tek', handeck,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

when i am afraid, i will put my trust in you.

Français

(56:4) quand je suis dans la crainte, en toi je me confie.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

let me not be ashamed, for i put my trust in you.

Français

que je ne sois pas confus, que je cherche auprès de toi mon refuge !

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i am betrayed on all sides. can i trust in you?"

Français

je suis trahie de tous côtés, puis-je me fier à vous?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but i trust in you, yahweh. i said, you are my god.

Français

(31:15) mais en toi je me confie, ô Éternel! je dis: tu es mon dieu!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the womans, kids, and old people of your town trust in you.

Français

le womans, enfants et personnes âgées de votre confiance en vous-ville.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

o lord, i trust in you! o lady, i trust in you!

Français

Ô seigneur, j’ai confiance en toi!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it goes without saying that we fully place our trust in you.

Français

il va de soi que notre confiance vous est acquise.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,832,805 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK