Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obscene language
langage obscène
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the use of obscene or foul language is forbidden.
l'usage d'un langage obscène ou grossier est interdit.
Dernière mise à jour : 2015-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using obscene language or profanity
utiliser un langage obscène
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(8) the use of profane, obscene or other improper language.
8) utilisation d'un langage grossier, obscène ou inconvenant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any use of obscene expressions is forbidden.
il est interdit d'utiliser les expressions obscènes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
profane or obscene language is strictly prohibited.
les paroles grossières ou obscènes sont formellement interdites.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you cannot refer to unrelated facts or use offensive or obscene language
vous ne pouvez pas parler de faits n’étant pas liés à l’hôtel ni utiliser un langage offensant ou grossier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribution of obscene objects, etc.
diffusion de matériel obscène
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regulation of obscene and indecent articles
réglementation des publications obscènes et indécentes
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
these messages contained exceptionally obscene language directed at her.
ces messages contenaient des paroles particulièrement obscènes à son égard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agreement for the repression of obscene publications.
arrangement relatif à la répression de la circulation des publications obscènes.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a. pokerstars does not tolerate abusive or obscene language at the tables.
r. pokerstars ne tolère pas le langage injurieux ou obscène aux tables.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
personal attacks, insults and obscene language or words are not in order.
les attaques personnelles, les insultes et le vocabulaire obscène ne sont pas de mise non plus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such obscene material would include gratuitous and graphic portrayals of violence and pornography, and obscene language.
ces émissions indécentes montrent des scènes de violence et de pornographie et utilisent un langage obscène.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an israeli enemy patrol directed obscene language at the sentry at the lebanese army position of duhayrah.
des soldats d'une patrouille de l'ennemi israélien ont adressé des propos injurieux à la sentinelle du poste de l'armée libanaise à douheira.
"(b) anyone who subjects a female in a public place to obscene language, acts or gestures.
b) quiconque adresse à une fille, dans un lieu public, des propos, des gestes ou des signes attentant à sa pudeur.