Vous avez cherché: untidy (Anglais - Français)

Anglais

Traduction

untidy

Traduction

Français

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Français

Infos

Anglais

his room is untidy.

Français

sa chambre est en désordre.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so dishevelled and untidy.

Français

si décoiffé et peu soigné.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

conway is incredibly untidy.

Français

conway est incroyablement désordre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your hair really does look untidy.

Français

tes cheveux ont vraiment l'air négligé.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

her hair, so untidy, so blowsy!"

Français

et ses cheveux tout ébouriffés !

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

he cannot afford being untidy.

Français

il ne peut pas se permettre d' être malpropre.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

0 1 untidy; some degree of organization.

Français


0 1 désordonné; tentative de structuration.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this scheme of world history is untidy.

Français

cet arrangement de l'histoire du monde est désordonné.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

equally untidy office there, as you can see.

Français

son bureau est tout autant en désordre, comme vous pouvez le constater.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this is not just untidy, it is bad accountancy practice.

Français

ce n'est pas seulement brouillon, ce sont de mauvaises pratiques comptables.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the office layout was poor and the office was untidy.

Français

l’aménagement était médiocre et le bureau était mal entretenu.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there must not be any untidy appearances or meaningless words.

Français

il ne doit pas y avoir d'apparences peu soigné ou de paroles depourvues de sens.tous les

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is a very large palm with a large, untidy crown.

Français

c'est un palmier très grand, avec une large couronne désordonnée.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as for rachel, her spouse would not tolerate an untidy house.

Français

pour rachel, c’était parce que son conjoint n’acceptait pas le ménage non fait :

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so what matter if, in the meantime, some untidy overlaps appear?

Français

quoi de scandaleux si, dans l’intervalle, des chevauchements incongrus peuvent s’établir ?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

this untidy structure is particularly common in the areas of productive agricultural land.

Français

• 951 communes 2.265 villes 36.527 villages 42.098 unités rattachées

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if your house is so untidy, how can you clean up the room of your heart?

Français

si votre maison est tellement en désordre, comment pouvez-vous nettoyer la chambre de votre

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

dirty and untidy workplaces or walkways contribute to a very large proportion of trip and fall accidents.

Français

des aires de travail ou des voies de circulation sales et encombrées peuvent être à l'origine d'un très grand nombre d'accidents par trébuchement ou chute.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at the time of the audit, the main office was untidy and did not project a professional appearance.

Français

au moment de la vérification, le bureau principal était en désordre et ne projetait pas une image professionnelle.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it would be very untidy of us as a parliament to vote on a contradictory text in light of this most recent information.

Français

en tant que parlementaires, nous ferions preuve de négligence en votant sur un texte contradictoire à la lumière cette information toute récente.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,665,347,571 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK