Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the following five indicators make up the index:
les participants ont été invités, du 29 août au 8 septembre 2011, à remplir le questionnaire hébergé sur le site web sécurisé de léger marketing. l’indice de confiance pme – fonds de solidarité ftq est calculé à partir des résultats de cinq indicateurs :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click the following link to view the video.
cliquer sur la video suivante afin de la voir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. the following guest speakers attended the session:
5. les orateurs invités ci-après ont participé à la session:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attended by the following guest speakers :
en présence des personnalités invitées suivantes:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can also use the following links to view examples of our work:
vous pouvez également utiliser les liens suivants pour voir des exemples de notre travail :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the unified approach thereby also provides easy management of guest access to the wlan
cette approche unifiée permet donc une gestion facile de l'accès d'invités à un wlan
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
official chs dealer's are permitted to use the following guest account to access the chs chart dealers website.
les dépositaires autorisés peuvent utiliser le compte visiteur suivant pour accéder au site web des dépositaires.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following programs/plugins are needed to view the following file types:
les programmes suivants / le plug-in sont nécessaires de voir les types suivants de fichier :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please see the following link in order to view the shuttle schedule and prices:
les prix et les horaires des navettes sont précisés,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once ppm is working, type the following command to view the list of installed packages:
une fois que ppm fonctionne, tapez la commande suivante pour voir la liste des packages installés:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for a nominal fee, the bank can provide access to view the account transactions.
pour une somme nominale, la banque fournit l'accès permettant la consultation des transactions bancaires.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please click on the following link to view the various court's orders.
cette ordonnance les autorise aussi à convoquer une réunion des créanciers non garantis afin qu’ils puissent vote sur le plan d’achat d’actifs de l’ahc. veuillez cliquer sur le lien pour afficher les différentes ordonnances de la cour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hearing continued with short interventions from the following guest speakers:
l'audition se poursuit avec de brèves interventions des orateurs invités suivants:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following guests of the chair were also present:
la répartition des tâches se fait trop souvent au coup par coup et les doubles emplois sont nombreux.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to view the following charts:
sélectionnez pour voir les tableaux suivants :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. the following guests were also present at the session:
3. Étaient également présentes à la session les personnalités invitées ci-après :
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogd users do not have access to view the information in the tbs explanation field.
les utilisateurs d’autres ministères ne sont pas autorisés à visualiser les renseignements dans la zone explication du sct.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grant guest access to up to 50 guests, while keeping your network files safe.
accordez un accès invité à un maximum de 50 personnes, tout en gardant les fichiers sur votre réseau à l'abri, en toute sécurité.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the index includes an agreement with the following:
l’indice repose sur l’accord ou le désaccord avec les énoncés suivants :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to view the db logs, perform the following steps:
pour visualiser les journaux de la base de données, procédez comme suit.
Dernière mise à jour : 2011-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :