Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• using multinational characters
• caractères multinationaux
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
displaying numbers using native characters
affichage des nombres à l'aide de caractères natifs
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using character sets
utilisation des jeux de caractères
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using an unprotected " character
utilisation du caractère " non protégé
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on june 12, 17 00, puppet theatre, illustrate a story using characters,
amirim le 12 juin, 17 :00, le mois du livre, théâtre de marionnettes, illustrer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
internet game service system using characters having artificial sensitivity and method thereof
systeme de service de jeux sur internet utilisant des caracteres possedant une sensibilite artificielle et procede associe
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
avoid using any special character.
Éviter les caractères spéciaux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presented and laid out in a way that is easy to read, using characters of readable size;
est présenté et mis en page d’une manière qui en rend la lecture aisée, notamment par l’utilisation de caractères d’une taille suffisante;
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shadows;characters, using context menu
ombres;caractères, à l'aide du menu contextuel
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
character input using a fingerprint sensor
entree de caracteres a l'aide d'un lecteur d'empreintes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
using character set%1 on the handheld.
utilisation du jeu de caractères%1 sur le périphérique.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
character input method using touch keypad
procÉdÉ d'entrÉe de caractÈres faisant appel À un pavÉ numÉrique tactile
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a character communication device which is connected to a network and enables at least communication by using characters
un dispositif de transmission de caractères raccordé à un réseau et qui permet au moins une transmission à l'aide de ces caractères
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dot matrix character printing using constrained memory.
impression de caractères à points matriciels utilisant une mémoire restreinte.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
advertisement system and method using character nurturing game
systeme publicitaire et procede utilisant un jeu stimulant de personnages
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
character recognition apparatus using curve vector processing.
appareil de reconnaissance de caractères utilisant un traitement de vecteurs de courbure.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
automatic telephone directory information system using character input
systeme d'information automatique concernant un annuaire telephonique, qui utilise l'entree de caracteres
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
device and method for expressing status of terminal using character
dispositif et procÉdÉ pour exprimer l'État du terminal au moyen de figurines
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a mapping is maintained between at least one string formed using characters in the character set of the recognition grammar and instances of objects in the application program
on entretient une correspondance entre au moins une chaîne formées au moyen de caractères faisant partie du jeu de caractères de la grammaire de reconnaissance, et les instances d'objet dans le programme d'application
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domain name geometrical classification using character-based n-grams
classification gÉomÉtrique de noms de domaine À l'aide de n-grammes À base de caractÈres
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :