Vous avez cherché: vendor id (Anglais - Français)

vendor id:
id constructeur & #160;:

vendor
fournisseur

vendor:
fournisseur & #160;: name of translators

vendor id 0x%1
id du fabricant 0x%1

use a new usb vendor id.
utilisation d'un nouvel identifiant usb.

improving the security of operation of a computing device through the use of vendor ids
amelioration de la securite de fonctionnement d'un dispositif informatique par utilisation d'id vendeur

manager of the intel examines not only the instruction set, supported by the processor, but also a vendor id of the processor.
manager de l’intel examine non seulement le jeu d’instructions, soutenue par le processeur, mais aussi un fournisseur d’identité du processeur.

apparatus according to any preceding claim, wherein the unique id includes a vendor id and a serial number of the desired device.
appareil selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'identification unique comprend une identification de vendeur et un numéro de série du dispositif souhaité.

a method according to any preceding claim, wherein the said predetermined format includes a vendor identification (vendor id).
un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le format prédéterminé comprend une identification de fournisseur (id de fournisseur).

the vendor id payload can be used to enable two instances of an implementation to recognize one another and be able to use elements specific to this implementation and not in conformity with the standards.
le bloc vendor id peut être utilisé par un programmeur pour permettre à deux instances de son implémentation de se reconnaître et de pouvoir ensuite utiliser des éléments propres à cette implémentation.

http://www.matrixorbital.com/ they use also the ftdi 232bm but with their own vendor ids.
http://www.matrixorbital.com/ utilise aussi la puce ft232bm mais avec des ids personnalisés.

in one embodiment, the device parameters are usb descriptors, which may include a vendor id, a product id, a product string, and/or a serial number
selon un mode de réalisation, les paramètres de dispositif sont des descripteurs usb, qui peuvent comporter une identité de vendeur, une identité de produit, une chaîne de produits, et/ou un numéro de série

the san relative mapping information may physically identify actual storage elements and may include, for example, a vendor id, a product id and/or a device serial number.
l'information de mappage relative au san peut identifier physiquement des éléments de stockage réels et peut comprendre, par exemple, un identificateur de vendeur, un identificateur de produit et/ou un numéro de série de dispositif.

in the broadest sense, the methods of the invention include the steps of sending a message (including the vendor id and payment amount) from the wireless device to the authorizing entity and sending a payment confirmation message from the authorizing entity to the vendor.
dans le sens large, les procédés selon l'invention consistent à envoyer un message contenant l'identifiant du vendeur et la somme de paiement de l'appareil sans fil vers l'entité d'autorisation, et à envoyer un message de confirmation de paiement de l'entité d'autorisation vers le vendeur.

vendors
fournisseurs