Vous avez cherché: when you go black you never come back (Anglais - Français)

once you go black, you are never going back.
once you go black, you are never going back.

and then you never come back.
et puis, vous ne revenez jamais .

when you come back
quand tu reviens

when the old man will never come back
quand le vieil homme ne reviendra jamais

i will never come back
je ne reviendrai jamais

he will never come back!
il ne reviendra jamais !

never come back to my life
ne jamais revenir dans ma vie

i will never come back your life
je ne reviendrai jamais ta vie

i will never come back to you.
je ne reviendrai jamais vers toi.

you will like it when you come back :-)
vous aimerez le résultat la prochaine fois que vous viendrez

it healed and has never come back.
tout a bien guéri et la verrue n'est jamais revenue.

when you come back, i'll be gone.
quand tu reviendras, je serai parti.

he can never come back to the village.
il ne pourra plus jamais rentrer au village.

why you never come to where i stay?
tant qu'on dit? pourquoi pas

because when you go there, you get yourself contaminated and you come back completely different.
parce que quand tu y vas, tu es contaminé et retournes différent de la personne qui était partie.

what are you going to do when you come back?
qu’allez-vous faire en rentrant?

"he will never come back!" exclaimed pencroft.
-- il ne reviendra jamais..., s'écria pencroff.

when you come back to normal life, you are changed.
lorsqu'on revient à la vie normale, on est transformé.

a path that never comes back.
de ne pouvoir espérer.

it has been several years now and they have never come back.
il y a maintenant quelques années de ça et les verrues ne sont jamais revenues.