Vous avez cherché: where have you been so far (Anglais - Français)

where have you been
votre cheri bienvenue

where have you been?
où étiez-vous?/on en était où ?/où êtes-vous allé?

- where have you been?
- elles ont un sacré appétit, non?

be - where have you been?
être - il n'a jamais été fâché

where have you been hiding?
où vous êtes-vous caché? /où est-ce que vous avez été se cacher?

where have you been all my life
en attente d'un miracle

where have you been all my life?"
où avez-vous été toute ma vie? '

where have you all gone
où êtes vous tous passés

where have you been all this while?
où as-tu été durant tout ce temps ?

where have you strayed?"
comment pouvez-vous vous écarter [de l'adoration d'allah]?

"where have you seen him?"
- tu l’as vu ?

where have you seen this film?
où as-tu vu ce film?/où avez-vous vu ce film ?

have you been out ?
avez-vous été dehors?

how many times have you been to medjugorje so far?
combien de fois etes-vous venu a medjugorje?

where have you been
where have u been

- where have you written my name ?
- où c'est que tu as écrit mon nom ?

have you been listening?
avez-vous écouté?

now that he is safely back, the member asks where have you been?
maintenant qu'il est de retour, le député nous demande ce que nous avons fait.

mary, you poor child, where have you been? what happened to you?
mary, malheureuse enfant, où avez-vous été ? que vous est-il arrivé ?

roaring:what were your successes,what and where have you been doing?
ronflant:quelles ont été vos succès,quoi et où avez-vous fait?