Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it falls into four parts.
il se compose de quatre volets.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the support into four parts:
avons divisé le support en quatre parties :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is divided into four parts.
elle comporte quatre parties.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is divided into four parts:
il est constitué des quatre parties suivantes :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the book is divided into four parts.
le livre est divisé en quatre parties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the cpr are organized into four parts:
le rpc se divise en quatre parties :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the measurements are divided into four parts.
les mesures sont divisées en quatre parties.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this section is divided into four parts:
nouvelles du moisnouvelles canadiennes et internationales archivées et triées selon les mois.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is divided into four parts, namely:
il se divise en quatre parties:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a powerful kingdom divided into four parts.
un royaume puissant qui sera divisé en quatre parties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operational plans are divided into four parts:
les plans opérationnels sont divisés en quatre parties :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we shall divide this study into four parts:
nous articulerons cette approche en quatre parties
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the others fall into four categories:
quatre types de défis peuvent être identifiés :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they fall into four (4) categories:
elle distingue quatre (4) catégories de pratiques :
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projects fall into four broad categories:
les projets sont classés dans quatre grandes catégories:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. the replies fall into four groups:
7. les réponses peuvent être classées en quatre groupes :
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
child restraints fall into four ‘categories’:
les dispositifs de retenue pour enfants sont divisés en quatre «catégories»:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
these projects fall into four key areas:
ces projets constituent quatre catégories :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the 19 measures proposed fall into four categories.
les 19 mesures proposées se répartissent en quatre volets: l’amélioration des politiques de rdti, en particulier à travers les programmes nationaux de réforme pour la croissance et l’emploi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accidents and malfunctions fall into four main categories:
les accidents et les défaillances se classent en quatre grandes catégories :
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :