Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why are you sitting
pourquoi es tu assis
Dernière mise à jour : 2021-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you here?
pourquoi est-ce que tu es là?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- why are you here?
- pourquoi êtes-vous là ?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you all here?
pourquoi êtes-vous tous ici ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. why are you here?
5. pourquoi es-tu là?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you here today?
pourquoi êtes-vous ici aujourd'hui?
Dernière mise à jour : 2019-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you drawn here? “
pourquoi avez-vous été attiré ici? "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why are you sick
pourquoi es tu malade
Dernière mise à jour : 2021-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you sad?
pourquoi es-tu triste?
Dernière mise à jour : 2019-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bhagavan said, "why are you here?
bhagavan dit,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why are you crying
pourquoi pleures-tu
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
q: (l) and why are you here?
q : et pourquoi êtes vous ici ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why are you speaking?
pourquoi intervenez-vous?
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
why are you here in united states?
pourquoi es tu ici aux États unis?
Dernière mise à jour : 2019-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“why are you here? why have you come here?”
" pourquoi êtes-vous ici ? pourquoi êtes-vous venus ici ?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why are you sitting here making believe you are as good as anyone else when you're not? whom are you fooling?"
pourquoi es-tu assis, là, en faisant croire aux autres que tu es aussi bon que les autres, alors que c'est faux ? a qui veux-tu le faire croire ? »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why are you sitting by yourself, and all the people stand around you from morning until evening?"
pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se présente-t-il devant toi, depuis le matin jusqu’au soir?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(laughter) when you sit, “why are you sitting?” say, “i am going to stand.” (laughter) there is no other way. (laughter)
vous dites, " je m'en vais." (rire) quand vous vous asseyez, " pourquoi êtes vous assis ?" dites, " je vais me lever." (rire) il n'y a aucune autre manière. (rire)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent