Vous avez cherché: why did you end the call bb, are you with ... (Anglais - Français)

are you with someone ?
es tu avec quelqu'un ? /Êtes vous avec quelqu'un ?

are you with someone that you love?
êtes-vous avec quelqu'un que vous aimez?

are you with someone that makes you sad ?
êtes-vous avec quelqu'un qui vous rend triste?

why did you end up in?
pourquoi vous êtes-vous retrouvé?/pourquoi tu t'es retrouvé dedans?

are you with someone that makes you happy ?
êtes-vous avec quelqu'un qui vous rend heureux?

why did you leave the softs and what are you up to in matching mole?
est-ce qu'auparavant vous vous étiez désintéressé de ce qui se passait dans la rock-music ?

- why did you make the game only for google play? are you planning to do something for ios?
- pourquoi avez-vous fait le jeu que pour le jeu de google? envisagez-vous de faire quelque chose pour ios?

“swami, why did you ask these two questions? ‘are you happy? are you healthy?’ “
" swami, pourquoi avez-vous posé ces deux questions ? ' Êtes-vous heureux ? Êtes-vous en bonne santé ?' "

if you have any comments or changes, feel free to address them to the chair or scientific officer before you end the call.
si vous avez des commentaires ou des changements à apporter, veuillez les communiquer au président ou à l’agent scientifique avant la fin de l’appel.

it is time to say to the government what do you have in mind, why did you do this, what are you planning to do to correct it, what do you have in mind for our young men and women in the military living below the poverty line, how can you justify this.
il est temps que le gouvernement nous dise ce qu'il compte faire, pourquoi il a pris telle décision, quelles mesures correctives il entend prendre, ce qu'il compte faire pour nos jeunes militaires qui vivent sous le seuil de la pauvreté, comment il justifie une telle situation.

and they often do. every time someone wants to change the source code, all other developers are able to see the change ("hey man, why did you add this code spying on the user's keyboard input, are you out of your mind?").
et cela arrive souvent. chaque fois que quelqu'un désire changer le code source, tous les autres développeurs peuvent voir les modifications, et les accepter ou les rejeter.

but, o man, who are you, to make answer against god? may the thing which is made say to him who made it, why did you make me so?
o homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec dieu? le vase d`argile dira-t-il à celui qui l`a formé: pourquoi m`as-tu fait ainsi?

but no, man, who are you who replies against god? will the thing formed ask him who formed it, "why did you make me like this?"
o homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec dieu? le vase d'argile dira-t-il à celui qui l'a formé: pourquoi m'as-tu fait ainsi?

9:20 but no, man, who are you who replies against god? will the thing formed ask him who formed it, "why did you make me like this?"
9:20 mais plutôt, toi, ô homme, qui es-tu, qui contestes contre dieu? la chose formée dira-t-elle à celui qui l'a formée: pourquoi m'as-tu ainsi faite?

"then what did you ask?" swami said. "this was my second question, swami: 'why did you leave that job and come here? why did you leave bangalore? why are you here?’”
j'ai donc appelé une infirmière et lui ai demandé : " ma chère sœur, où étiez-vous employée, avant de venir ici ? " elle me répondit " j'étais à bangalore. " - " pourquoi avez-vous quitté votre emploi pour venir travailler ici ? " - " ici, je sers swami directement.

(video 2) [13.89mb] how did your project come about? [6.89mb] do you have any tips to share? [8.51mb] why did you become interested in the science fair? [7.55mb] how are you preparing for the judging of your project? [4.03mb] what scientific approach did you use? [12.2mb] what were the most difficult steps in creating your project? [6.36mb] if you become a mentor one day, what would you teach other young people developing a project for the science fair? [5.58mb] how did your logbook help you? [6.18mb] what do you think intellectual property (ip) is? [7.91mb]
(capsule 2) [13.93 mo] comment est né ton projet? [6.87 mo] as-tu des trucs à partager? [8.51 mo] pourquoi t'es-tu intéressé aux expo-sciences? [7.54 mo] comment te prépares-tu pour le jugement de ton projet? [4 mo] quelle est la démarche scientifique que tu as utilisée? [12.18 mo] quelles ont été les étapes les plus difficiles à réaliser dans la création de ton projet? [6.34 mo] si tu devenais mentor un jour, que dirais-tu aux jeunes lorsqu'ils présentent un projet dans le cadre des expo-sciences? [5.56 mo] comment ton journal de bord t'a-t-il aidé? [6.19 mo] selon toi, qu'est-ce que la propriété intellectuelle? [7.89 mo]