Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
why did you do so?
si oui, pourquoi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
why did you ?
pourquoi êtes vous intervenu?/pourquoi avez vous? / pourquoi as tu?
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you come home so late?
pourquoi êtes-vous rentré à la maison aussi tard ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you come ?
pourquoi es-tu venu ?
Dernière mise à jour : 2023-08-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
why did you add
ouais ouais d'accord
Dernière mise à jour : 2020-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you get up so early?
pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god, why did you make me so big?
dieu, pourquoi m'as tu fait si grand ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you leave ?
pourquoi es tu parti? /pourquoi avez vous quitté?/pourquoi avez vous ensuite quitté ?
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
“why did you stay?”
– pourquoi vous êtes restés ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you add me
ta geule
Dernière mise à jour : 2021-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why did you killed me?
pourquoi m'as-tu tué?
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"why did you send me?"
"lee-ann? lee-ann, tu es là?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"why did you deceive me?
--pourquoi m'as-tu trompée?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"why did you so awkwardly let it fall?"
-- pourquoi avez-vous eu celle de le laisser tomber?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
why did you leave haiti?
pourquoi avez-vous quitté haïti?
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
o samiri? (i.e. why did you do so?)"
o sâmirî?»
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so why did you did this duet again?
alors pourquoi avoir refait ce duo ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rockpages.gr: so, why did you apply?
rockpages.gr: alors pourquoi l’avoir fait?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• why did you start smoking?_____________________________________________ _____________________________________________
• pourquoi avez-vous commencé à fumer?_____________________________________________ _____________________________________________
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finally, what do you thinnk about the classico ?
enfin que pensez-vous du classico ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: