Vous avez cherché: with the prior approval of the company (Anglais - Français)

other visitors are admitted with the prior approval of the director.
les autres visiteurs sont admis à la visite après autorisation préalable du directeur.

it would make decisions, with the prior approval of wipo.
elle prendrait des décisions avec l’approbation préalable de l’ompi.

late check out with prior approval of management
départ tardif, sur accord préalable de la direction

such contributions require the prior approval of the general assembly.
de tels transferts nécessitent l'approbation préalable de l'assemblée générale.

prior approval of irradiation facilities,
de l'agrément préalable des unités d'irradiation,

validity of the prior approval clauses
influence de la taille de la

distribution of information shall require the prior approval of the department.
le ministère doit donner son approbation avant la distribution d'informations.

any future recapitalisation will be subject to the prior approval of the commission.
toute recapitalisation future sera soumise à l’approbation préalable de la commission.

notices or other material shall require the prior approval of the employer.
l’employeur doit donner son approbation avant l’affichage des avis ou de la documentation.

however, the prior approval of the special committee shall be required when:
toutefois, l’approbation préalable du comité spécial est requise lorsque:

including commercial or paid advertising requires the prior approval of the treasury board.
l'insertion de publicité commerciale ou payée doit être autorisée au préalable par le conseil du trésor.

an extension beyond twelve months must have the prior approval of the delegated manager.
une prolongation, au-delà de douze (12) mois, doit être approuvée au préalable par le gestionnaire délégué.

additional sessions may be scheduled on an ad hoc basis with prior approval of the council.
des sessions supplémentaires pourront être prévues ponctuellement avec l'approbation préalable du conseil.

stock broking company by prior approval of the securities market agency.
ces valeurs mobilières doivent être cotées dans des bourses des valeurs préalablement désignées par l'office du marché des valeurs mobilières.

chief executive officer or executive board subject to the prior approval of the regulatory authority.
justification cet amendement vise à obtenir que les orientations soient adoptées selon la procédure normale par le parlement et le conseil.

the words "with the prior approval of the security council " were added at the end of the first sentence.
la formule "avec l'assentiment préalable du conseil de sécurité " a été ajoutée à la fin de la première phrase.

a10:no.the administrator must obtain the prior approval of the superintendent before transferring any funds.
r10. non. l’administrateur doit obtenir l’approbation du surintendant avant de transférer des fonds.

managers may offer students back-to-back work terms with prior approval of the academic institution.
les gestionnaires peuvent offrir deux affectations consécutives aux étudiants moyennant l'approbation préalable de l'établissement d'enseignement.

with prior approval of the academic institution, managers may offer students back-to-back work terms.
avec l'approbation préalable de l'établissement d'enseignement, les gestionnaires peuvent offrir aux étudiants et étudiantes des stages supervisés.

(2) he may declare, with prior approval of parliament, partial or general mobilization of the armed forces.
(3) en cas d’agression armée dirigée contre le pays, le président de la roumanie prend des mesures pour repousser l’agression et en informe immédiatement le parlement, par un message.